Alison Moyet — Si Tu Ne Me Reviens Pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tu Ne Me Reviens Pas", wykonawca: Alison Moyet.
Tekst piosenki
Si tu ne me reviens pas
Tu m'éviteras des adieux
Je m’en sors plutôt bien
Je ne perdrai pas ma nuit
A rechercher ce que nous avons fait ensemble
La vie est douce
Elle saura m'étonner
Saura m’entourer
Et crois moi, je vais vivre
Même si tu ne me reviens jamais
Si tu ne me reviens pas
Je ne vais pas te comparer à chaque nouvelle rencontre
Et si je te croise dans la rue
Je ne chercherai pas à savoir si tu me regardes
La vie est douce
Elle me fait tourbillonner
Elle t’aura vite remplacé
Et je ne vais pas mourir
Même si tu ne me reviens jamais
Elle saura m'étonner
Saura m’entourer
Et crois moi, je vais vivre
Même si tu ne me reviens jamais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli do mnie nie wrócisz.
Oszczędzisz mi pożegnań.
Dobrze sobie radzę.
Nie stracę nocy.
Szukamy tego, co razem zrobiliśmy.
Życie jest słodkie
Zaskoczy mnie.
Będzie mnie otaczać
I uwierz mi, przeżyję.
Nawet jeśli nigdy do mnie nie wrócisz.
Jeśli do mnie nie wrócisz.
Nie porównam Cię do każdego nowego spotkania.
Jeśli spotkamy się na ulicy.
Nie będę szukał, jeśli na mnie patrzysz.
Życie jest słodkie
Sprawia, że wiruję
Szybko cię zastąpi.
I nie umrę.
Nawet jeśli nigdy do mnie nie wrócisz.
Zaskoczy mnie.
Będzie mnie otaczać
I uwierz mi, przeżyję.
Nawet jeśli nigdy do mnie nie wrócisz.