Alissa Moreno — Far From Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Far From Here", wykonawca: Alissa Moreno.
Tekst piosenki
Fight hard on a night like this
Look for a star and wish
You could get out of it Bite down and then pray, pray, pray
You’ll make it through this to sing and say
You hold life dear
Moments turn to hours which become years…
And now I’m
Far from here, and we are happy
Far from here, we are all right
Far from here, things are peacful
Far from here, we have insight
Far from here, we’ve detangles
Our strangled hold
And I hope to see you there
Rise high out of this whole scene
Look down and separate yourself
From your worst dream
Then fly far and then stay, stay, stay
Out of the way until the coast
Is clear and safe
Moments turn to hours that become years…
And now I’m
Far from here, and we are happy
Far from here, we are all right
Far from here, things are peaceful
Far from here, we have insight
Far from here, we’ve detangled
Our strangled hold
And I hope to see you there
Oh, it’s hard to imagine
The things that we survive
Will we understand it all
One day when we arrive?
Far from here, and we are happy
Far from here, we are all right
Far from here, things are peaceful
Far from here, we have insight
Far from here, we are laughing
Far from here, we are thankful
Far from here, we’re forgiven
And for that we are grateful
Far from here, we’ve detangled
Our strangled hold
And I hope to see you there
I’ll see you there
Posted by Jakeline Sabei;*
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walcz mocno w taką noc.
"Look for a star and wish"
Możesz się z tego wydostać, ugryźć i wtedy się modlić, modlić się, modlić
Przetrwasz to, by śpiewać i mówić
Życie jest ci drogie.
Chwile zamieniają się w Godziny, które stają się latami.…
A teraz jestem
Daleko stąd i jesteśmy szczęśliwi.
Daleko stąd, nic nam nie jest.
Daleko stąd, jest spokojnie.
Daleko stąd, mamy wgląd
Daleko stąd, mamy detangles
/ Align = "left" /
I mam nadzieję, że się tam spotkamy.
Rise high out of this whole scene
Spójrz w dół i oddziel się.
From your worst dream
/ Align = "left" /
Z drogi aż do wybrzeża
Jest czysty i bezpieczny.
Chwile zamieniają się w Godziny, które stają się latami.…
A teraz jestem
Daleko stąd i jesteśmy szczęśliwi.
Daleko stąd, nic nam nie jest.
Daleko stąd, jest spokojnie.
Daleko stąd, mamy wgląd
Daleko stąd, rozpierzchliśmy się.
/ Align = "left" /
I mam nadzieję, że się tam spotkamy.
Trudno to sobie wyobrazić.
The things that we survive
Czy wszystko zrozumiemy
Pewnego dnia, kiedy przyjedziemy?
Daleko stąd i jesteśmy szczęśliwi.
Daleko stąd, nic nam nie jest.
Daleko stąd, jest spokojnie.
Daleko stąd, mamy wgląd
Daleko stąd, śmiejemy się
Daleko stąd, jesteśmy wdzięczni
Daleko stąd, Przebaczamy
I za to jesteśmy wdzięczni.
Daleko stąd, rozpierzchliśmy się.
/ Align = "left" /
I mam nadzieję, że się tam spotkamy.
Do zobaczenia na miejscu.
Napisane przez Jakeline Sabei;*