Alistair Griffin — Silent Suicide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Suicide", wykonawca: Alistair Griffin.
Tekst piosenki
It’s closing time,
I stumble home I try to find my light.
The empty pictures of the football wifes,
who sleep alone tonight.
I think about,
jumping in or maybe jumping out.
I walk on water 'till my luck runs out,
I try to shout but no words come out.
I close my eyes, I feel the rush,
I touch the hands that pick me up.
In all my life I never found,
a reason I could be alive,
the meaning lost so many times.
This was my silent suicide.
Well life goes on,
and I can see the ground we’re standing on.
Sometimes I wonder, did I wait too long?
To feel the breath of your final song,
You said hold on!
I close my eyes, I feel the rush,
I touch the hands that pick me up.
In all my life I never found,
a reason I could be alive,
the meaning lost so many times.
This was my silent suicide.
I lost my faith and needed proof.
I see a door I walk straight through,
to find myself alone with you.
And if I live to see the day,
or hear the silence blown away.
Forgive my silent suicide.
I close my eyes, I feel the rush,
I touch the hands that pick me up.
In all my life I never found,
a reason I could be alive,
the meaning lost so many times.
Forgive my silent suicide.
I close my eyes, I feel the rush,
I touch the hands that pick me up.
In all my life I never found,
a reason I could be alive,
the meaning lost so many times.
This was my silent suicide.
In all my life I never found.
This was my silent suicide.
Forgive my silent suicide.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamykamy.,
Potykam się w domu, próbuję znaleźć światło.
The empty pictures of the football Wife,
którzy dziś śpią samotnie.
Myślę o,
wskakujesz albo wyskakujesz.
I walk on water ' till my luck runs out,
Staram się krzyczeć, ale nie odzywają się żadne słowa.
I close my eyes, I feel the rush,
Dotykam rąk, które mnie podnoszą.
W całym moim życiu nigdy nie znalazłem,
a reason I could be alive,
znaczenie traciło tyle razy.
To było moje ciche samobójstwo.
Well life goes on,
i widzę ziemię, na której stoimy.
Czasami zastanawiam się, czy czekałam zbyt długo?
By poczuć oddech finałowej piosenki,
Kazałeś mi się trzymać!
I close my eyes, I feel the rush,
Dotykam rąk, które mnie podnoszą.
W całym moim życiu nigdy nie znalazłem,
a reason I could be alive,
znaczenie traciło tyle razy.
To było moje ciche samobójstwo.
Straciłem wiarę i potrzebowałem dowodu.
I see a door I walk straight through,
żeby być z tobą sam na sam.
And if I live to see the day,
albo usłyszeć ciszę zdmuchniętą.
Wybacz moje ciche samobójstwo.
I close my eyes, I feel the rush,
Dotykam rąk, które mnie podnoszą.
W całym moim życiu nigdy nie znalazłem,
a reason I could be alive,
znaczenie traciło tyle razy.
Wybacz moje ciche samobójstwo.
I close my eyes, I feel the rush,
Dotykam rąk, które mnie podnoszą.
W całym moim życiu nigdy nie znalazłem,
a reason I could be alive,
znaczenie traciło tyle razy.
To było moje ciche samobójstwo.
Nigdy go nie znalazłem.
To było moje ciche samobójstwo.
Wybacz moje ciche samobójstwo.