Alive Like Me — Only Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Forever", wykonawca: Alive Like Me.
Tekst piosenki
If I’m dead and this
is playing at my funeral
Then to my body I beg
rest your tired head
You were exactly who you
promised you would be Just rest in peace
You knew that this day was coming
They said that this never ends well
Oh well
Don’t be afraid this is just forever
So let me say what I’ve been dying to say
My words are spoken for but I’ll try to explain
Yeah I’ll try to explain
And there’s nothing that will stop
the clocks from from spinning,
no cure for time itself
It’s not a curse to be lifted
Don’t blink won’t want to miss it It’ll pass you by and you’ve heard a thousand times now
It’s not a curse to be lifted
But it’s enough to make you lose your mind
While they’re all searching for things that don’t exist
(For things that don’t exist)
We will be just fine knowing that we lived
If I’m dead and this
is playing at my funeral
Then to my body I beg
rest your tired head
Unless you think there’s somewhere else
you have to be Just rest in peace
And you can bury me but you’ll never bury my words
You’ll never bury my words
(Words)
It’s not a curse to be lifted
but it’s enough to make you lose your mind
While they’re all searching for things that don’t exist
They’re running down all the time they could have spent
we will be just fine knowing that we lived
If I’m dead and this
is playing at my funeral
Then to my body I beg
rest your tired head
Unless you think there’s somewhere
else you have to be Just rest in peace
In my head I’ll find
a place for every memory to hide
I’ll spend forever losing track of time
You were exactly who you
promised you would be Just rest in peace
Don’t be afraid this is just forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I ' m dead and this
gra na moim pogrzebie
Wtedy do mojego ciała błagam
wypocznij zmęczoną głowę.
Byłeś dokładnie tym, kim byłeś.
/ align = "left" /
Wiedziałeś, że ten dzień nadejdzie
Mówią, że to nigdy nie kończy się dobrze.
No cóż ...
Nie bój się, to tylko na zawsze.
Więc pozwól mi powiedzieć to, co chciałem powiedzieć.
Moje słowa zostały wypowiedziane, ale postaram się wyjaśnić.
Postaram się wyjaśnić.
And there ' s nothing that will stop
zegary z przędzalni,
no cure for time itself
To nie przekleństwo być zdjętym
Nie mrugaj, nie chcę tego przegapić.
To nie przekleństwo być zdjętym
But it ' s enough to make you lose your mind
Podczas gdy oni wszyscy szukają rzeczy, które nie istnieją
(For things that don ' t exist)
Będzie nam dobrze wiedząc, że żyliśmy
If I ' m dead and this
gra na moim pogrzebie
Wtedy do mojego ciała błagam
wypocznij zmęczoną głowę.
Chyba, że myślisz, że jest gdzieś indziej.
spoczywaj w pokoju.
I możesz mnie pogrzebać, ale nigdy nie zakopiesz moich słów.
"You' ll never bury my words"
(Słowa)
To nie przekleństwo być zdjętym
but it ' s enough to make you lose your mind
Podczas gdy oni wszyscy szukają rzeczy, które nie istnieją
/ Align = "left" /
będzie nam dobrze wiedząc, że żyliśmy
If I ' m dead and this
gra na moim pogrzebie
Wtedy do mojego ciała błagam
wypocznij zmęczoną głowę.
Chyba, że myślisz, że gdzieś tam jest
inaczej musisz spoczywać w pokoju.
In my head I ' ll find
miejsce dla każdego wspomnienia do ukrycia
I ' ll spend forever losing tracąc poczucie czasu
Byłeś dokładnie tym, kim byłeś.
/ align = "left" /
Nie bój się, to tylko na zawsze.