Alix Dobkin — A Woman's Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Woman's Love", wykonawca: Alix Dobkin.
Tekst piosenki
Because she’s a woman
I didn’t think I loved her
So unexpected we just stoood and smiled
And I felt so fine
And it was so right inside
But how could I know I loved her
Because she’s a woman
Because she’s a woman
Confusion in my feelings
I tried to name it everything but love
But like a magic dream
It would not be turned aside
But suddenly and warmly it held me
Because she’s a woman
Because she’s a woman
She doesn’t try to change me
She knows and understands a womans ways
And I feel so free
To be what she sees in me
It’s so easy to be her lover
Because she’s a woman
I realize a woman’s place is my home
And I know that we’ve always been in love
And so it will be for life
Because I’m a woman
A way was laid up for me
I’ve always thought I need a man to love
And all the men I’ve known
Were as loving as they could be
There’s no man that can match her beauty
Because she’s a woman
And she feels so much lust, we touch
A woman’s love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo jest kobietą.
Nie sądziłem, że ją kocham.
Tak niespodziewane, że się schyliliśmy i uśmiechnęliśmy.
And I feel so fine
I to było tak w środku
Ale skąd mogłem wiedzieć, że ją kocham?
Bo jest kobietą.
Bo jest kobietą.
"Confusion in my feelings"
I tried to name it everything but love
Ale jak magiczny sen
To nie byłoby odwrócone na bok.
Ale nagle i ciepło mnie trzymało
Bo jest kobietą.
Bo jest kobietą.
She doesn ' t try to change me
Ona zna i rozumie kobiece sposoby
And I feel so free
To be what she sees in me
Tak łatwo być jej kochankiem
Bo jest kobietą.
Zdaję sobie sprawę, że miejsce kobiety jest moim domem.
And I know that we ' ve always been in love
I tak będzie na całe życie.
Because I ' m a woman
A way was laid up for me
I ' ve always thought I need a man to love
And all the men I ' ve known
Byli tak kochający, jak tylko mogli być
# There ' s no man that can match her beauty #
Bo jest kobietą.
I czuje tyle żądzy, że dotykamy
A woman ' s love