Alizée — Amélie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amélie", wykonawca: Alizée.
Tekst piosenki
Little lonely
Little cloud over the sea
Through the rainbow
Summer seems long ago
Light in your eyes
Softly when you speak to me
But if you hide…
I won’t be up to me
I see your shadow
Coming, floating above my dreams
Wherever you go
I’ll be calling your name, Ifeel
Always on your side
If you tell me, that you love me
hold on to your sky
Oh, Amélie mine, help me to fly.
Chorus
Amélie has gold for every soul
Amélie was told to be my angel
Amélie has melted every stone
Loving Amélie, coming from heaven
Amélie has gold for every soul
Loving Amélie, love will be, will be
Words of Amélie, words I follow
Mélodie de vie, mélo d' Amélie
A little lonely
Photographs over me
Sleeping beauty
No, I’m not I’m ugly
And wait
To see your sign, Oh, would I
Stay away
Until you are mine
And
Dawn is coming down
Feeling empty, falling slowly
Never let me drown
Oh, Amélie mine, help me to fly.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little lonely
Mała chmura nad morzem
Through the rainbow
Summer seems long ago
Light in your eyes
Softly when you speak to me
But if you hide…
I won ' t be up to me
Widzę Twój cień.
Nadchodzę, unosząc się nad moimi marzeniami
Wherever you go
I ' ll be calling your name, I feel
Always on your side
If you tell me, that you love me
hold on to your sky
Amelia, pomóż mi latać.
Refren
Amélie ma złoto dla każdej duszy
Amelia miała być moim aniołem.
Amélie stopiła każdy kamień
Loving Amélie, coming from heaven
Amélie ma złoto dla każdej duszy
Loving Amélie, love will be, will be
Words of Amélie, words I follow
Mélodie de vie, mélo d ' Amélie
A little lonely
Photographs over me
Śpiąca Królewna
Nie, Nie jestem. jestem brzydki.
I czekać
By zobaczyć twój znak, Oh, would I
Stay away
Until you are mine
Oraz
Dawn is coming down
Uczucie pustki, powolne Spadanie
"Never let me drown"
Amelia, pomóż mi latać.