Alizée — L'amour renfort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amour renfort", wykonawca: Alizée.
Tekst piosenki
Ouh
C’est l’amour, c’est l’amour encore
Notre faible qui nous rend fort
Notre coeur bat tout les records
Tout ce qu’on sait
C’est qu’on n’est,
Pas de taille pour le combat
On n’a pas fait la guerre
Pas mis le monde à l’envers
Pas si fiers, pas si forts
Faut pas s’y fier
Quand on n’a rien à perdre
On a tout à gagner
Ouh
C’est l’amour, c’est l’amour encore
Notre faible qui nous rend fort
Notre coeur bat tout les records
Ouh
C’est l’amour, c’est l’amour à faire
C’est la faille, c’est là qu’on enterre
Nos batailles et nos haches de guerre
Tout ce qu’on sait, c’est qu’on sème
Cette graine plantée là, c’est de l’or
Tu verras
Qu’un jour on récoltera
C’est le nerf, de la guerre
La promesse à tenir
La tendresse
La seule porte à ouvrir
Ouh
C’est l’amour, c’est l’amour encore
Notre faible qui nous rend fort
Notre coeur bat tout les records
Ouh
C’est l’amour, c’est l’amour à faire
C’est la faille, c’est là qu’on enterre
Nos batailles et nos haches de guerre
Ouh
C’est l’amour
C’est l’amour qui fait
Qu’on est plus fort qu’il n’y paraît
Qui peut changer le monde
Changer le monde, changer le monde
Qui sait
Ouh
C’est l’amour, c’est l’amour encore
Notre faible qui nous rend fort
Notre coeur bat tout les records
Ouh
C’est l’amour, c’est l’amour encore
Notre faible
Oui
Le trésor
C’est nos coeurs
Tant qu’ils battent encore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh
To miłość, to znowu miłość
Nasza słabość czyni nas silnymi
Nasze serce bije wszystkie rekordy
Wszystko, co wiemy
To jest coś, czego nie,
Brak rozmiaru do walki
Nie walczyliśmy.
Nie umieścić świat do góry nogami
Nie tak dumny, nie tak silny
Nie musisz na tym polegać.
Kiedy nie ma nic do stracenia
Mamy wszystko, aby wygrać
Oh
To miłość, to znowu miłość
Nasza słabość czyni nas silnymi
Nasze serce bije wszystkie rekordy
Oh
To miłość, to miłość do zrobienia
To jest luka, tutaj grzebimy
Nasze bitwy i nasze topory bojowe
Wszystko, co wiemy, to to, co siejemy
Posadzone tam nasiona to złoto.
Zobaczysz.
Co pewnego dnia będziemy zbierać
To nerw, wojna
Obietnica dotrzymania
Tkliwość
Tylko Drzwi otwarte
Oh
To miłość, to znowu miłość
Nasza słabość czyni nas silnymi
Nasze serce bije wszystkie rekordy
Oh
To miłość, to miłość do zrobienia
To jest luka, tutaj grzebimy
Nasze bitwy i nasze topory bojowe
Oh
To jest miłość
To miłość, która sprawia, że
Że jesteśmy silniejsi niż się wydaje
Kto może zmienić świat
Zmienić świat, zmienić świat
Jak wiedzieć
Oh
To miłość, to znowu miłość
Nasza słabość czyni nas silnymi
Nasze serce bije wszystkie rekordy
Oh
To miłość, to znowu miłość
Nasza słaba
Tak
Skarb państwa
To nasze serca
/ Align = "left" /