Alizée — Parler Tout Bas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parler Tout Bas", wykonawca: Alizée.
Tekst piosenki
Les jours de pluie
Mes jouets sont vivants
Les grands ont des griffes
Comme des bouts de ciment
Comment leur dire
Quand on n’a que seize ans
Le dit qu’on defait, n’a plus
Le gout du zan
A quoi bon
Les vies chiffons
Les mots d’amour
Qui sont trop courts,
Moi, j’reve en grand
Comme l’elephant
Je reve immense
Ventre rond
Les yeux profonds
Mon ours dit a quoi bon?
Son amitie
C’est dur a dire
Dure toute la vie
Alors lui?
Parler tout bas
Trouver les mots qu’il faut
Parler de tout, parler de moi
Pour trouver le repos
Ses bras: la douceur
Il y a un cour a l’interieur
C’est l’objet de mon cour
C’est pour lui
Mon poeme
Au monde Inanime
Les jours de pluie
Mes jouets sont vivants
Les grand ont de rires
Qui vous giflent
En passant
A quoi bon
L’amour qui fond
Moi j’ai un compagnon
Je voudrais dire
Pas pour de rire
Meme si c’est con…
Je l’aime lui…
Parler tout bas
Trouver les mots qu’il faut
Parler de tout, parler de moi
Pour trouver le repos
Ses bras: la douceur
Il y a un cour a l’interieur
C’est l’objet de mon cour
C’est pour lui
Mon poeme
Au monde Inanimesont
Parler tout bas
Trouver les mots qu’il faut
Parler de tout, parler de moi
Pour trouver le repos
Ses bras: la douceur
Il y a un cour a l’interieur
C’est l’objet de mon cour
C’est pour lui
Mon poeme
Au monde Inanimesont
Tłumaczenie tekstu piosenki
W deszczowe dni
Moje zabawki są żywe
Duże mają pazury
Jak kawałki cementu
Jak im powiedzieć
Kiedy mamy szesnaście lat
Powiedziawszy, że przegraliśmy, już nie
Smak Zan
Dlaczego
Życiorys
Słowa miłości
Które są zbyt krótkie,
Marzę o wielkim
Jak słoń
Marzę o wielkim
Okrągły brzuch
Głębokie oczy
- Co mówi Miś?
Jego przyjaźń
Trudno powiedzieć.
Trwa całe życie
On
Mówić wszystko w dół
Znajdź odpowiednie słowa
Mówić o wszystkim, mówić o mnie
Aby znaleźć spokój
Jego ręce: miękkość
Jest dziedziniec
To jest przedmiot mojego podwórka
To dla niego.
Mój wiersz
Nieudolny świat
W deszczowe dni
Moje zabawki są żywe
Wielkie śmieją się
Które Cię biją
Mimochodem
Dlaczego
Miłość, która topnieje
Mam towarzysza.
To znaczy ...
Nie dla śmiechu
Nawet jeśli to głupie…
Kocham go.…
Mówić wszystko w dół
Znajdź odpowiednie słowa
Mówić o wszystkim, mówić o mnie
Aby znaleźć spokój
Jego ręce: miękkość
Jest dziedziniec
To jest przedmiot mojego podwórka
To dla niego.
Mój wiersz
Świat nieożywiony
Mówić wszystko w dół
Znajdź odpowiednie słowa
Mówić o wszystkim, mówić o mnie
Aby znaleźć spokój
Jego ręce: miękkość
Jest dziedziniec
To jest przedmiot mojego podwórka
To dla niego.
Mój wiersz
Świat nieożywiony