Alkaline Trio — Another Innocent Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Innocent Girl", wykonawca: Alkaline Trio.
Tekst piosenki
He likes to act like he’s all grown up He wanted to grow up to be an actor
But he never told anybody
He likes to spill all of his guts
On the top of a well stocked bar
And then swallow them bit by bit remembering every scar
As a valid reason for every drink
And a new tattoo is a new reason to think
He likes to pretend that he is all sewn up It makes for a much stronger case
But there is blood underneath that skin
That scar is not so easy to erase
He walks with a glass cane now
He’s careful when holding his body up straight
Can’t go outside when it’s raining
Can’t smash up that beautiful face
Another innocent girl just made his list
That self pity shit is just too hard too resist
And when we get home
you’ll see that this part of him is now part of me And its way too easy to fake this smile lead you on Maybe I’m wrong but everyone gets bored once in awhile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubi zachowywać się jak dorosły. chciał zostać aktorem.
Ale nigdy nikomu nie powiedział.
Lubi się wygadywać.
Na szczycie dobrze zaopatrzonego baru
A potem połknąć je kawałek po kawałku pamiętając każdą bliznę
Jako ważny powód każdego drinka
A nowy tatuaż to nowy powód do myślenia.
Lubi udawać, że jest cały zaszyty.
Ale pod skórą jest krew.
Ta blizna nie jest taka łatwa do wymazania.
Teraz chodzi ze szklaną laską.
Jest ostrożny, gdy trzyma ciało prosto.
Nie mogę wyjść na zewnątrz, kiedy pada.
Can ' t smash up that beautiful face
Kolejna niewinna dziewczyna właśnie znalazła się na jego liście.
Użalanie się nad sobą jest zbyt trudne.
A kiedy wrócimy do domu
zobaczysz, że ta część jego jest teraz częścią mnie i zbyt łatwo jest udawać ten uśmiech. może się mylę, ale od czasu do czasu wszyscy się nudzą.