Alkaline Trio — Calling All Skeletons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calling All Skeletons", wykonawca: Alkaline Trio.
Tekst piosenki
Here it is again yet it stings like the first time
Seems it never ends, Double nickels on your dime
I thought we were friends, I guess it just depends who you ask
These feelings tend to leave me with a hole in my chest
A hole in my chest
Now the time has come I just wish I could erase
All the damage done to your name and your keepsakes
It’s only just begun, it’s been fun, we were blind, deaf and dumb
There’s a party in my closet calling all skeletons
All Skeletons… Calling All
Where did you go as the lights went black?
Look whats become of me
I’ve grown to love your disappearing acts,
Do one more pretty please
Now the time has come I just wish I could erase
All the damage done, all this pain, all this heartache
It’s only just begun, it’s been fun, we were fucked up and numb
There’s a killer on the corner and he’s looking for love
He’s…Looking for love
Yeah he’s looking for (you my love)
Where did you go as the lights went black?
Look whats become of me
I’ve grown to love your disappearing acts,
Do one more pretty please
And to tell you the truth I lost my faith in you
(You gotta stop sneaking off on me)
And these unspoken lies appear at the worst times
(You gotta stop sneaking off on me)
They’re hiding just behind your eyes
Where did you go as the lights went black?
Look whats become of me
I’ve grown to love your disappearing acts,
Do one more pretty please
Where did you go once the lights went black?
You nearly gave us a heart attack
We thought you might’ve swam out to sea
You gotta stop sneaking off on me You gotta stop sneaking off on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu tu jest, ale piecze jak za pierwszym razem.
# Seems it never ends, # # Double nickels on your dime #
Myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi. to zależy, kogo zapytasz.
Te uczucia zostawiają mnie z dziurą w klatce piersiowej.
A hole in my chest
# Now the time has come # # I just wish I could erase #
All the damage done to your name and your keepsakes
To dopiero początek, było zabawnie, byliśmy ślepi, głusi i głupi
W mojej szafie jest impreza, która wzywa wszystkie szkielety.
/ Align = "Left" /
Gdzie poszedłeś, gdy zgasły światła?
# Patrz co się ze mną stało
I ' ve grown to love your disappearing acts,
Do one more pretty please
# Now the time has come # # I just wish I could erase #
Wszystkie szkody wyrządzone, cały ten ból, cały ten ból serca
To dopiero początek, było zabawnie, byliśmy pojebani i odrętwieni.
Na rogu jest morderca i szuka miłości.
On ... szuka miłości.
Yeah he ' s looking for (you my love)
Gdzie poszedłeś, gdy zgasły światła?
# Patrz co się ze mną stało
I ' ve grown to love your disappearing acts,
Do one more pretty please
I prawdę mówiąc, straciłem w ciebie wiarę.
(You gotta stop skradając się na mnie)
I te niewypowiedziane kłamstwa pojawiają się w najgorszych czasach
(You gotta stop skradając się na mnie)
Ukrywają się tuż za twoimi oczami.
Gdzie poszedłeś, gdy zgasły światła?
# Patrz co się ze mną stało
I ' ve grown to love your disappearing acts,
Do one more pretty please
Gdzie poszedłeś, gdy zgasło światło?
Prawie przyprawiłeś nas o atak serca.
Myśleliśmy, że wypłynąłeś w morze.
You gotta stop skradając się na mnie You gotta stop skradając się na mnie