Alkaline Trio — Continental tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Continental", wykonawca: Alkaline Trio.
Tekst piosenki
i’ve got a dying urge to feel the way you do too close for comfort
bed and breakfast in a spoon
the shortest breath of your young life
a long walk home on friday night
you made one last stop at the store
so close to perfect swear to hell thought it was you
this bouncing baby boy’s now turning baby blue
i’ve got your pictures on my walls
i’ve got a long list of calls i must make
to your existing family
you had nine lives and one by one you chewed them up your final coffin nail’s been driven far too much
this won’t take long you said i’m not going far
go wait in the car
go wait in the car
i often wonder what it feels like to be you
a mess like this stuck on your hands with krazy glue
ran outta time no kiss goodbye
wish i could learn to let this sleeping dog die
without lying to myself
you had nine lives and one by one you chewed them up your final coffin nail’s been driven far too much
this won’t take long you said i’m not going far
go wait in the car
go wait in the car
you had nine lives and one by one you chewed them up your final coffin nail’s been driven far too much
this won’t take long you said i’m not going far
go wait in the car
go wait in the car
Tłumaczenie tekstu piosenki
mam umierającą potrzebę, by poczuć to, co ty robisz zbyt blisko, by czuć komfort.
Nocleg i śniadanie w łyżce
the shortest breath of your young life
a long walk home on friday night
ostatni przystanek w sklepie.
tak blisko perfect swear to hell thought it was you
ten bouncing baby boy ' s now turning baby blue
mam Twoje zdjęcia na ścianach.
mam długą listę telefonów, które muszę wykonać.
/ align = "left" /
miałeś dziewięć żyć i jedno po drugim je żuł.
to nie potrwa długo.
zaczekaj w samochodzie.
zaczekaj w samochodzie.
często zastanawiam się, jak to jest być Tobą.
taki bałagan utkwił ci na rękach z krazy glue.
"Run outta time no kiss goodbye"
chciałbym nauczyć się pozwalać temu śpiącemu psu zdechnąć.
bez okłamywania siebie
miałeś dziewięć żyć i jedno po drugim je żuł.
to nie potrwa długo.
zaczekaj w samochodzie.
zaczekaj w samochodzie.
miałeś dziewięć żyć i jedno po drugim je żuł.
to nie potrwa długo.
zaczekaj w samochodzie.
zaczekaj w samochodzie.