Alkaline Trio — Cop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cop", wykonawca: Alkaline Trio.
Tekst piosenki
Wonder what it was that made you this way.
Maybe as a baby you dropped your rattle
And it still rattles you to this day.
You better practice your evil looks in the mirror,
They won’t work on me.
Slowly crawling up from the down low.
The other cops still call you «fatso.»
Short fuse and a top to blow.
Unhappy wife, shitty life, hit the bottle.
Your whole world dropped from under you.
Left you with sorry excuses, left you with meaningless things to prove.
Like why you became a cop, why did you become a cop?
Wonder what it was that made you this way.
Maybe as a kid your toys were taken away.
And it still toys with you to this day.
You better practice your evil looks in the mirror,
They won’t work on me Slowly crawling up from the down low.
The other cops still call you «fatso.»
Short fuse and a top to blow.
Unhappy wife, shitty life, hit the bottle.
Your whole world dropped from under you.
Left you with sorry excuses, left you with meaningless things to prove.
Like why you became a cop, why did you become a cop?
Shut the fuck up.
After my court date, I’ll forget about you.
I’ll tell my cellmates, I’ll forget about you.
After the jailbreak, I’ll forget about you.
After I’m through singing this song, I’ll forget about you.
I’ll forget about you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciekawe, co Cię takiego uczyniło.
Może jako dziecko upuściłeś grzechotkę
I do dziś cię to dręczy.
Lepiej poćwicz swoje złe spojrzenie w lustrze.,
Na mnie nie działają.
Powoli czołgając się od dołu.
Inni gliniarze wciąż nazywają cię grubasem.»
Krótki lont i top do wysadzenia.
Nieszczęśliwa żona, gówniane życie.
Cały twój świat spadł spod ciebie.
Zostawili cię z żałosnymi wymówkami, zostawili bezsensowne rzeczy do udowodnienia.
Na przykład dlaczego zostałeś gliną, dlaczego zostałeś gliną?
Ciekawe, co Cię takiego uczyniło.
Może jako dziecko zabrano Ci Zabawki.
I bawi się z tobą do dziś.
Lepiej poćwicz swoje złe spojrzenie w lustrze.,
Nie będą działać na mnie powoli czołgając się z dołu.
Inni gliniarze wciąż nazywają cię grubasem.»
Krótki lont i top do wysadzenia.
Nieszczęśliwa żona, gówniane życie.
Cały twój świat spadł spod ciebie.
Zostawili cię z żałosnymi wymówkami, zostawili bezsensowne rzeczy do udowodnienia.
Na przykład dlaczego zostałeś gliną, dlaczego zostałeś gliną?
Zamknij się.
Po rozprawie zapomnę o tobie.
Powiem kolegom z celi, zapomnę o tobie.
Po ucieczce z więzienia, zapomnę o tobie.
Kiedy skończę śpiewać tę piosenkę, zapomnę o tobie.
Zapomnę o tobie!