Alkaline Trio — I'm Only Here To Disappoint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Only Here To Disappoint", wykonawca: Alkaline Trio.
Tekst piosenki
I’m hurtin' for someone else
To feel this pain
Are you hurtin' too?
I’m desperate
So desperate
But i won’t get my hopes up
I’ll just get all my ropes taught
After all
I’m only here to disappoint
I am truly only here to disappoint
Like all good dreams and you wind up dead
All those promises I never kept
I laugh and you will cry again
And again and again and again
These simple things I just can’t say
Remove the you from you and me I stand to bring you to your knees
Again and again and again
I’m crying for someone
To show me Real tears
I’ve tasted them I’ve wasted them
So many empty years…
Now I’m dying
Just to give you
A body I can give to Something I can be a part of forever
I am truly only here to disappoint
Like all good dreams and you wind up dead
All those promises I never kept
I laugh and you will cry again
And again and again and again
These simple things I just can’t say
Remove the you from you and me I stand to bring you to your knees
Again and again and again
Distorted is my silhouette
Tainted starved and desperate
There’s no easy fix for this
That I cannot control
I’m breaking apart at the soul
Like all good dreams and you wind up dead
All those promises I never kept
I laugh and you will cry again
And again and again and again
These simple things I just can’t say
Remove the you from you and me I stand to bring you to your knees
Again and again and again
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm hurtin' for someone else
To feel this pain
Też cię boli?
Jestem zdesperowany.
"So desperate"
# But i won ' t get my hopes up #
Nauczę się wszystkiego.
Po tym wszystkim
Jestem tu tylko po to, by cię rozczarować.
Jestem tu tylko po to, by cię rozczarować.
Jak wszystkie dobre sny i kończysz martwy
Wszystkie te obietnice, których nigdy nie dotrzymałem
I laugh and you will cry again
And again and again and again
Tych prostych rzeczy nie mogę powiedzieć.
* Zabierz mnie i ciebie * * i stand to bring you to your knees *
Again and again and again
I ' m crying for someone
To show me Real tears
Próbowałem ich, zmarnowałem je.
Tyle pustych lat…
Teraz umieram.
Po prostu dać ci
Ciało, które mogę oddać czemuś, czego mogę być częścią na zawsze.
Jestem tu tylko po to, by cię rozczarować.
Jak wszystkie dobre sny i kończysz martwy
Wszystkie te obietnice, których nigdy nie dotrzymałem
I laugh and you will cry again
And again and again and again
Tych prostych rzeczy nie mogę powiedzieć.
* Zabierz mnie i ciebie * * i stand to bring you to your knees *
Again and again and again
Zniekształcona jest moja sylwetka
Splamieni głodem i zdesperowani
Nie da się tego łatwo naprawić.
That I cannot control
I ' m breaking apart at the soul
Jak wszystkie dobre sny i kończysz martwy
Wszystkie te obietnice, których nigdy nie dotrzymałem
I laugh and you will cry again
And again and again and again
Tych prostych rzeczy nie mogę powiedzieć.
* Zabierz mnie i ciebie * * i stand to bring you to your knees *
Again and again and again