Alkaline Trio — Message From Kathlene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Message From Kathlene", wykonawca: Alkaline Trio.
Tekst piosenki
I guess I’ll always stop and see you
and we’ll run into each other’s lives
Yeah, I guess. Although it tears me up inside.
Everytime it burns my eyes with tears.
But I know you’re worth the pain.
I’ve so much more to gain by waiting for you.
You’re going away but you’re not going far
so if he decides to leave you alone and crying,
you know I’m still here, the faithful one,
waiting for a message from Kathlene
Then I’ll come. faster.
than I ever thought that I could run.
Cause I…
I need you more than I ever thought that I could need someone
Someone Someone Someone else
I know I will always stop and see you
and we’ll run into each other’s fucked up lives
Yeah, I guess. Although it tears me up inside.
Everytime it burns my eyes with tears.
But your waking up is the start of my lost cause.
And then you decide to leave me alone and crying.
But you know I’m still here, the faithful one,
waiting for a message from Kathlene
Then I’ll come. faster.
than I ever thought that I could run.
Cause I…
I need you more than I ever thought that I could need someone
Someone Someone Someone else
Tłumaczenie tekstu piosenki
I guess I ' ll always stop and see you
i wpadniemy na siebie nawzajem
Chyba tak. Chociaż to mnie rozdziera w środku.
Za każdym razem wypala mi oczy łzami.
Ale wiem, że jesteś warta bólu.
Mam o wiele więcej do zyskania czekając na ciebie.
Odchodzisz, ale nie odchodzisz daleko.
więc jeśli zdecyduje się zostawić cię w spokoju i płakać,
wiesz, że wciąż tu jestem, wierny,
czekam na wiadomość od Kathlene
Więc przyjdę. szybciej.
niż myślałem, że będę mógł uciec.
Cause I…
Potrzebuję cię bardziej niż myślałam, że mogę kogoś potrzebować.
Ktoś, ktoś, ktoś inny
I know I will always stop and see you
i wpadniemy na swoje popierdolone życia
Chyba tak. Chociaż to mnie rozdziera w środku.
Za każdym razem wypala mi oczy łzami.
Ale twoje przebudzenie jest początkiem mojej przegranej sprawy.
A potem zostawiasz mnie w spokoju i płaczesz.
Ale wiesz, że wciąż tu jestem.,
czekam na wiadomość od Kathlene
Więc przyjdę. szybciej.
niż myślałem, że będę mógł uciec.
Cause I…
Potrzebuję cię bardziej niż myślałam, że mogę kogoś potrzebować.
Ktoś, ktoś, ktoś inny