Alkaline Trio — Take Lots With Alcohol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Lots With Alcohol", wykonawca: Alkaline Trio.
Tekst piosenki
Hello what the hell am I doin' here
That’s a really nice suit
This is a really comfortable chair
See I don’t know if you can help me or not
Cause I don’t feel sick
But the pains in my head have almost put me Underground
I don’t really care if I’m healthy or not
Just clean my head up doc
I’ll give you anything you want
See I don’t know why I don’t fall in love
Well maybe I know why and maybe you could make it stop
Then we’ll cut it up and bury it and leave it Underground
And I’ll take to wishing and fall under
Sleeping safe and sound
Just give me medicine prescribe me anything
Just knock me out and walk me through the door
I have no desire to see through my own eyes anymore
Hello what the hell are you doing here
You made a really strange face
This is a really uncomfortable air
I see I’m boring you, maybe I bore myself too
That’s why I need help, I’m cleaning blood off dusty shelves
I been cut up in this room so many times it might take days
And those stress cracks in the wood
How nicely the soak up the stains
Been telling myself these jokes for so long well so long
I’m a has been who is heckled on the stage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ja tu do cholery robię?
Ładny garnitur.
To naprawdę wygodne krzesło.
Nie wiem, czy możesz mi pomóc.
Bo nie czuję się chory.
Ale ból w mojej głowie prawie doprowadził mnie do podziemia.
Nie obchodzi mnie, czy jestem zdrowy, czy nie.
Po prostu umyj mi głowę.
Dam Ci wszystko, co zechcesz.
Nie wiem dlaczego się nie zakochuję.
Może wiem dlaczego i może mógłbyś to powstrzymać.
Poćwiartujemy go, zakopiemy i zostawimy pod ziemią.
# And I ' ll take to wishing and fall under #
Śpi spokojnie.
Po prostu daj mi lekarstwo.
Znokautuj mnie i przeprowadź przez drzwi.
Nie chcę już widzieć na własne oczy.
Co ty tu robisz?
Zrobiłeś naprawdę dziwną minę.
To naprawdę niewygodne powietrze.
I see I ' m nuding you, maybe I bore myself too
Dlatego potrzebuję pomocy, sprzątam krew z zakurzonych półek.
Byłem pocięty w tym pokoju tyle razy, że może to potrwać kilka dni.
And those stress cracks in the wood
Jak ładnie namoczyć plamy
Wmawiałem sobie te żarty od tak dawna.
I ' m a has Been who is heckled on the stage