Alkaline Trio — This Is Getting Over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Getting Over You", wykonawca: Alkaline Trio.
Tekst piosenki
Today I woke up younger than I’ve been in years
Not concerned with what’s outside and peers, I don’t have any
No one is my equal because I’m the king of rain
Controlling with my mood swings, throw a thunderstorm your way, way
Drowning girls is a game I play
Today I woke up more awake than I have felt in years
Not concerned with anything, no tears, well I’m done with that shit
No one is your equal because you’re the queen of pain
Controlling with my mood, I’m staring at my shoes while running away away
Drowning myself is a game I play
Drown myself away
Drown myself away, away, away
Away, away, away, goodbye
This is getting over you
This is getting over you
This is getting over you
This is getting over you
This is getting over you
(I'm not tired of being alone)
This is getting over you
(Tired of being alone)
Getting over you, you you
Yes it’s getting over you
(Being alone)
This is getting over you, you, you
(I'm not tired of being alone)
Getting over you
Yes getting over you, you, you
(Tired of being alone)
Yes it’s getting over you
(Being alone)
Yeah yeah getting over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś obudziłem się młodszy niż byłem od lat.
Nie przejmując się tym, co jest na zewnątrz i rówieśnikami, nie mam żadnych.
Nikt mi nie dorównuje, bo jestem królem deszczu.
Kontrolowanie z moimi huśtawkami nastrojów, rzucaj burzę w Twoją stronę, w sposób
/ Align = "left" /
Dziś obudziłem się bardziej niż od lat.
Nie przejmuję się niczym, nie płaczę, skończyłem z tym gównem.
Nikt nie jest ci równy, bo jesteś królową bólu.
Kontrolując mój nastrój, gapię się na moje buty podczas ucieczki
Topienie się to gra, w którą gram
/ Align = "left" /
Utopić się daleko, daleko, daleko
Away, away, away, goodbye
To cię przerasta.
To cię przerasta.
To cię przerasta.
To cię przerasta.
To cię przerasta.
(I ' m not tired of being alone)
To cię przerasta.
(Tired of being alone)
Getting over you, you you
Tak.
(Being alone)
To zaczyna cię przechodzić, ty, ty
(I ' m not tired of being alone)
Getting over you
O tobie, o tobie, o Tobie
(Tired of being alone)
Tak.
(Being alone)
Yeah yeah getting over you