Alkaline Trio — Trucks And Trains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trucks And Trains", wykonawca: Alkaline Trio.
Tekst piosenki
These days go by like trucks and trains
Some hit so hard you barely feel a thing
Lights out right now back then and forevermore
Lights out left now these robots marching
To the nearest liquor store
There’s something green that’s leaving town
Always thought it was blue
Always knew I was wrong
Where it goes hell knows
maybe somewhere better than here
And what they say of the grass on the other sides true
Too much time looking up is turning everything blue
Including me — including you
Including you
These times count down like boats and planes
Some wash away in undertow
Some plummet down in flames
Lights out right now back then and forevermore
With sirens on this ambulance is racing
to the west coast shore
There’s something blue that’s leaving town
We always talked about black we’re considering brown
Where it goes hell knows
Maybe somewhere better than here
And what they say of the grass on the other sides true
Too much time looking up’s turning everything blue
Including me, including the ocean, including you
Feel the ocean blue
Engulfing you
I view the deep blue sea
It’s turning red right in front of me There’s something gray that’s leaving town
And it’s way beyond me How it gets off the ground
Where it goes hell knows
Maybe somewhere better than here
And what they say of the grass on the other sides true
Too much time looking ups turning everything blue
Including me, including the pilots, including you
Tłumaczenie tekstu piosenki
These days go by like trucks and trains
Niektóre uderzają tak mocno, że ledwo coś czujesz.
Lights out right now back then and forevermore
Światła zgasły teraz te roboty maszerują
Do najbliższego sklepu monopolowego
"There' s something green that 's leaving town"
Zawsze myślałem, że jest niebieski.
Always knew I was wrong
Where it goes Hell knows
może gdzieś lepiej niż tutaj.
I to, co mówią o trawie po drugiej stronie jest prawdą
Too much time looking up is turning everything blue
Łącznie ze mną-łącznie z Tobą
Łącznie z Tobą
Te czasy liczą się jak łodzie i samoloty
Some wash away in undertow
Some plummet down in flames
Lights out right now back then and forevermore
/ Align = "left" /
to the west coast shore
"There' s something blue that 's leaving town"
Zawsze mówiliśmy o czarnym rozważamy brązowy
Where it goes Hell knows
Może gdzieś lepiej niż tutaj.
I to, co mówią o trawie po drugiej stronie jest prawdą
Too much time looking up ' s turning everything blue
Wliczając mnie, wliczając ocean, wliczając Ciebie
Feel the ocean blue
"Engulfing you"
I view the deep blue sea
Robi się czerwone na moich oczach. coś szarego opuszcza miasto.
I to jest daleko poza mną, Jak to się podnosi z ziemi
Where it goes Hell knows
Może gdzieś lepiej niż tutaj.
I to, co mówią o trawie po drugiej stronie jest prawdą
Too much time looking ups turning everything blue
Łącznie ze mną, łącznie z pilotami, łącznie z Tobą