Alkaline — Block & Delete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Block & Delete", wykonawca: Alkaline.
Tekst piosenki
Jordan, if a gyal ah gwan like she too stubborn
Ah instant block and delete
Tell her go try dem ting deh with some other mon
No gyal cyaa style the G Mi nah pressure nobody daughter
It’s alright, it’s okay
You can leave if yuh wah leave
Mi get gyal weh mi neva ask fah
It’s alright, it’s okay
Waste mi time but dat ah di least.
Gyal a nuh you have di gold alone.
Suppose mi tell yuh mi see something just like yuh own
Yuh woulda hide if you see weh inside mi phone
Vendetta ting ah nuh nuh nuh joke.
Full ah gyal cyaa done
But mi nah pressure none
Nah run nobody dung, mi rather run yuh out
And mi nah slow dung, more gyal still ah come
If mi want mi tek di place and tun it inna club
Alright then
Gyal a nuh you have di gold alone.
Suppose mi tell yuh mi see something just like yuh own
Yuh woulda hide if you see weh inside mi phone
Vendetta ting ah nuh nuh nuh joke.
Alright, nuh link again but that nuh mean wi have a issue
But just know seh if yuh see mi, mi nuh see yuh (No, no)
Yuh get yuh chance, everybody did happy fi yuh
Now yuh lose di likkle life weh mi did ah gi yuh (Yeah, yeah)
Lose mi number, you can keep di memories wid yuh
Sorry you nuh get nuh picture or nuh video
Yuh sheg yuh self
Ah nuh nothing fi mi delete yuh
Same way mi treat di others, ah suh mi treat yuh.
All talking done
More gyal still ah come
Nah run nobody dung, mi rather run yuh out
And mi nah slow dung, more gyal still ah come
If mi want mi tek di place and tun it inna club
Alright then
Gyal a nuh you have di gold alone.
Suppose mi tell yuh mi see something just like yuh own
Yuh woulda hide if you see weh inside mi phone
And ah nuh nothing fi mi shub yuh out.
Alright
Mi nah pressure nobody daughter
It’s alright, it’s okay
You can leave if yuh wah leave
Mi get gyal weh mi neva ask fah
It’s alright, it’s okay
Waste mi time but dat ah di least.
Gyal a nuh you have di gold alone.
Suppose mi tell yuh mi see something just like yuh own
Yuh woulda hide if you see weh inside mi phone
And ah nuh nothing fi mi shub yuh out.
Alright then
Wah she tell yuh ah nuh was she tell me Whether mi go deh suh again up to me
Yuh get another mon but that nuh matter mi Do weh yuh want fi do, ah yuh body
Yuh nuh the first, yuh nuh the last
Don’t dweet
One gyal cut that ah di least
Mi still ah fire and mi never lose nuh sleep
Still a get gyal easy
Full ah gyal cyaa done
But mi nah pressure none
Nah run nobody dung, mi rather run yuh out
And mi nah slow dung, more gyal still ah come
If mi want mi tek di place and tun it inna club
Alright then
Before mi carry yuh inna danger zone
Tell mi if yuh have nothing weh mi need fi know
Speak now or foreva just hold yuh own
Vendetta ting ah nuh, nuh, nuh joke.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jordan, jeśli gyal ah gwan jak ona zbyt uparta
Ah instant block and delete
Powiedz jej, żeby spróbowała dem Ting deh z jakimś innym Monem.
No gyal cyaa style the G Mi nah pressure nobody daughter
Już dobrze, już dobrze.
Możesz odejść, jeśli yuh wah odejdzie.
Mi get gyal weh mi neva ask fah
Już dobrze, już dobrze.
Szkoda czasu, ale to najmniej.
Gyal a nuh, masz di Golda samego.
Przypuśćmy, że mi powie yuh mi zobaczy coś takiego jak yuh own
Schowałbyś się, gdybyś zobaczył weh w telefonie.
Vendetta Ting ah nuh nuh nuh żart.
Full ah gyal cyaa done
But mi nah pressure none
Nah run nobody dung, mi rather run yuh out
And Mi nah slow dung, more gyal still Ah come
If mi want mi tek di place and tun it inna club
W porządku.
Gyal a nuh, masz di Golda samego.
Przypuśćmy, że mi powie yuh mi zobaczy coś takiego jak yuh own
Schowałbyś się, gdybyś zobaczył weh w telefonie.
Vendetta Ting ah nuh nuh nuh żart.
W porządku, znowu nie łączę, ale to znaczy, że mam problem.
Ale po prostu wiedz seh jeśli yuh see mi, mi nuh see yuh (No, no)
Wszyscy się cieszyli.
{C: $ 398dc6} Now yuh lose di likkle life weh mi did ah gi yuh (Yeah, yeah)
Strać numer mi, możesz zachować wspomnienia di wid yuh
Sorry you nuh get nuh picture or nuh video
Yuh sheg yuh self
Ah nuh nothing fi mi delete yuh
Tak samo traktuję innych, tak samo traktuję innych.
All talking done
More gyal still Ah come
Nah run nobody dung, mi rather run yuh out
And Mi nah slow dung, more gyal still Ah come
If mi want mi tek di place and tun it inna club
W porządku.
Gyal a nuh, masz di Golda samego.
Przypuśćmy, że mi powie yuh mi zobaczy coś takiego jak yuh own
Schowałbyś się, gdybyś zobaczył weh w telefonie.
I ah nuh nothing fi mi shub yuh out.
W porządku.
Mi nah pressure nobody daughter
Już dobrze, już dobrze.
Możesz odejść, jeśli yuh wah odejdzie.
Mi get gyal weh mi neva ask fah
Już dobrze, już dobrze.
Szkoda czasu, ale to najmniej.
Gyal a nuh, masz di Golda samego.
Przypuśćmy, że mi powie yuh mi zobaczy coś takiego jak yuh own
Schowałbyś się, gdybyś zobaczył weh w telefonie.
I ah nuh nothing fi mi shub yuh out.
W porządku.
Wah she tell yuh ah nuh was she tell me Whether mi go DEH suh again up to me
{C: $ 398dc6} you get another mon but that nuh matter mi Do weh yuh want fi do, ah yuh body {s: 14}
Yuh nuh pierwszy, yuh nuh ostatni
Don ' t dweet
One gyal cut that ah di least
Mi still Ah fire and Mi never lose nuh sleep
Still a get gyal easy
Full ah gyal cyaa done
But mi nah pressure none
Nah run nobody dung, mi rather run yuh out
And Mi nah slow dung, more gyal still Ah come
If mi want mi tek di place and tun it inna club
W porządku.
Before mi carry yuh inna danger zone
Powiedz mi, jeśli nic nie masz.
Mów Teraz lub foreva po prostu trzymaj się
Vendetta Ting ah nuh, nuh, nuh żart.