Alkonost — Море – сон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Море – сон", wykonawca: Alkonost.
Tekst piosenki
Разлилось кружевами белыми
Море-сон, да заснежено,
Пеленой за равнины долгие,
Заковало в лёд Солнце мёртвое.
Заплутал зверь-угрюмушка
Во снегах непрохоженных.
Ищет смерть, ой желанную,
Сердце рвёт воем в темени.
Снежно Море-Сон
Море безбрежно
Снежно Море-Сон
Сердце твоё
Снежно Море-Сон
Тайно-неведомо
Снежно Море-Сон
Сердце моё
И не греет свет лучиновый
Околевши пальцы-веточки,
Во узоры серебряные
Заплелась тоска-печаль моя.
Снежно Море-Сон
Море безбрежно
Снежно Море-Сон
Сердце твоё
Снежно Море-Сон
Тайно-неведомо
Снежно Море-Сон
Сердце моё
Уходите ветры вьюжные
Стороной, за падёру мёртвую.
И не дай заколодить кровушку,
Застудить светлу голову
Снежно Море-Сон
Море безбрежно
Снежно Море-Сон
Сердце твоё
Снежно Море-Сон
Тайно-неведомо
Снежно Море-Сон
Сердце моё
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Morze-sen, tak ośnieżone,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Zamarzło Słońce.
/ Align = "left" /
W śniegu nieproporcjonalne.
Szuka śmierci, oj pożądanej,
Serce wymiotuje wyciem w ciemieniu.
Śnieżne Morze-Sen
Morze bezgranicznie
Śnieżne Morze-Sen
Serce twoje
Śnieżne Morze-Sen
Potajemnie nieznana
Śnieżne Morze-Sen
Moje serce
I nie nagrzewa światła Lucian
Околевши palce-gałązki,
We wzory srebrny
Splecione tęsknota-mój smutek.
Śnieżne Morze-Sen
Morze bezgranicznie
Śnieżne Morze-Sen
Serce twoje
Śnieżne Morze-Sen
Potajemnie nieznana
Śnieżne Morze-Sen
Moje serce
Zostawić wiatry kręcone
Za paderę martwą.
I nie pozwól zaczarować krwi,
/ Align = "left" /
Śnieżne Morze-Sen
Morze bezgranicznie
Śnieżne Morze-Sen
Serce twoje
Śnieżne Morze-Sen
Potajemnie nieznana
Śnieżne Morze-Sen
Moje serce