All-4-One — I Won't Let You Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Won't Let You Down", wykonawca: All-4-One.
Tekst piosenki
Out of touch and disconnected
I had it all, oh and watched it slip away
With the damage done, it’s self-inflicted
It’s no surprise to find it all end up the same
But then you shattered everything
And all that’s left is the truth and you and me And that’s all I’ll ever need to make sure that I don’t do the same old stupid
things
I never said nothing when I should’ve said
But this time’s gonna be different
I won’t let you down, no See I’m the author of broken hearts
I’m tired of causing pain, I didn’t need to start
And I won’t let you down
Call it pride or indecision
It took so long, oh, for me to say
That I never loved with conviction
Cause all I thought about was looking out for me But then you, you risked everything
You came along and you saved me from myself
And you won’t ever see the shadow of the fool I used to be
I never said nothing when I should’ve said
But this time’s gonna be different
I won’t let you down, no See I’m the author of broken hearts
I’m tired of causing pain, I didn’t need to start
And I won’t let you down, no I won’t let you down
Listen baby
I know I made enough mistakes and there’s only me to blame
But honesty could never lie
Then you can see the truth in my eyes
I know I can’t run from myself without hurting someone else
So I’m standing my ground, won’t be letting you down
Cause I’d never do that to me, no Said I never said nothing when I should’ve said
But this time’s gonna be different
I won’t let you down, no See I’m the author of broken hearts
I’m tired of causing pain, I didn’t need to start
And I won’t let you down, no I won’t let you down
I won’t let you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out of touch and disconnected
I had it all, oh and watched it slip away
Z wyrządzoną krzywdą, sam się zadał.
Nic dziwnego, że wszystko kończy się tak samo.
Ale potem wszystko zniszczyłeś.
I wszystko, co mi pozostało, to prawda, ty i ja, i to wszystko, czego potrzebuję, by upewnić się, że nie zrobię tego samego głupiego.
rzeczy
Nigdy nic nie powiedziałem, kiedy powinienem był powiedzieć.
Ale tym razem będzie inaczej.
I won 't let you down, no See I' m the author of broken hearts
Jestem zmęczony zadawaniem bólu, nie musiałem zaczynać.
And I won ' t let you down
Nazwij to dumą lub niezdecydowaniem.
Zajęło mi to tyle czasu, żeby powiedzieć:
Że nigdy nie kochałam z przekonaniem
Bo myślałem tylko o trosce o mnie, ale potem zaryzykowałeś wszystko.
Przybyłeś i ocaliłeś mnie przed samym sobą.
I nigdy nie ujrzysz cienia głupca, którym kiedyś byłem.
Nigdy nic nie powiedziałem, kiedy powinienem był powiedzieć.
Ale tym razem będzie inaczej.
I won 't let you down, no See I' m the author of broken hearts
Jestem zmęczony zadawaniem bólu, nie musiałem zaczynać.
And I won 't let you down, no I won' t let you down
Słuchaj, kochanie.
Wiem, że popełniłem wystarczająco dużo błędów i mogę winić tylko siebie.
Ale uczciwość nigdy nie kłamie.
Wtedy zobaczysz prawdę w moich oczach.
Wiem, że nie mogę uciec od siebie bez skrzywdzenia kogoś innego.
Więc stoję na swoim miejscu, nie zawiodę cię.
Bo nigdy bym tego nie zrobił, nie powiedział nigdy nic nie powiedziałem kiedy powinienem powiedzieć
Ale tym razem będzie inaczej.
I won 't let you down, no See I' m the author of broken hearts
Jestem zmęczony zadawaniem bólu, nie musiałem zaczynać.
And I won 't let you down, no I won' t let you down
Nie zawiodę cię.