All-4-One — Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile", wykonawca: All-4-One.
Tekst piosenki
Then I saw you so cool and fool
You chase all dark from my life
With just one kiss you melted all the ice
Now I’m walking on sunshine
Girl you make me smile sometimes for no reason at all (smile)
I’ve never felt like this before (smile)
And no one else could ever make me this happy
So thank you for my smile
You’re the fresh air that my heart is truly waiting for (baby)
Since I got you, there ain’t nothing else that I need more
So thank you from the bottom of my soul
Girl I want the whole world to know
That you’re the truth, you’re so incredible
You make my face
Girl you make me smile sometimes for no reason at all (smile)
I’ve never felt like this before (smile)
And no one else could ever make me this happy
So thank you for my smile
Your smile turns darkness into light
Whatever I’m going through, you make it feel alright
That’s why I need you in my life
Everything’s like heaven, so thank you for my smile
Girl you make me smile sometimes for no reason at all (smile)
I’ve never felt like this before (smile)
And no one else could ever make me this happy
So thank you for my smile, sometimes for no reason at all (smile)
I’ve never felt like this before (smile)
And no one else could ever make me this happy
So thank you for my smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wtedy zobaczyłem cię taką fajną i głupią.
Ścigasz całą ciemność z mojego życia.
Jednym pocałunkiem stopiłeś cały lód
Now I ' m walking on sunshine
Girl you make me smile sometimes for no reason at all (smile)
I ' ve never felt like this before (smile)
I nikt inny nie mógłby mnie tak uszczęśliwić
Więc dziękuję za Mój uśmiech.
You ' re the fresh air that my heart is truly waiting for (baby)
Odkąd Cię mam, nie potrzebuję niczego więcej.
Więc dziękuję z głębi duszy.
Girl I want the whole world to know
Że jesteś prawdą, jesteś niesamowita
You make my face
Girl you make me smile sometimes for no reason at all (smile)
I ' ve never felt like this before (smile)
I nikt inny nie mógłby mnie tak uszczęśliwić
Więc dziękuję za Mój uśmiech.
Twój uśmiech zamienia ciemność w światło
Przez cokolwiek przechodzę, sprawiasz, że czuję się dobrze.
Dlatego potrzebuję cię w moim życiu.
Wszystko jest jak w niebie, więc dziękuję za Mój uśmiech.
Girl you make me smile sometimes for no reason at all (smile)
I ' ve never felt like this before (smile)
I nikt inny nie mógłby mnie tak uszczęśliwić
Więc dziękuję za Mój uśmiech, czasami bez powodu w ogóle (uśmiech)
I ' ve never felt like this before (smile)
I nikt inny nie mógłby mnie tak uszczęśliwić
Więc dziękuję za Mój uśmiech.