All-4-One — Someone Who Lives in Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Who Lives in Your Heart", wykonawca: All-4-One.
Tekst piosenki
Last night, I dreamt that you were beside me
It seemed so real, that I cried
When you touched me, you’re my angel
And you’ve given me wings
And I’ll fly away with you wherever you go
Cause you’ve filled my heart and you’ve captured my soul
And baby I want you to know
If there’s one thing in this world that I know is true
It’s the love that I feel when I’m thinking of you
No ocean, no mountain can keep us apart
Cause no one can take away someone who lives in your heart
All out hopes and our dreams are alive
I’ll carry you with me through distance and time
Nothing in this world can keep us apart
No one can take away someone who lives in your heart
And I know there’s a million stars betwen us
But they won’t stop my longing
To hold you and to kiss you
How I love you
And I’ll find my way to you wherever you are
Coz you’re in my soul and you’ve got my heart
And your love will carry me on
If there’s one thing in this world that I know is true
It’s the love that I feel when I’m thinking of you
No ocean or mountain could keep us apart
Coz no one can take away someone who lives in your heart
All the hopes and the dreams are alive
I’ll carry it with me through distance and time
No one in this world could keep us apart
Coz no one can take away someone who lives in your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy Śniło mi się, że jesteś przy mnie.
To wydawało się takie realne, że płakałam
Kiedy mnie dotknąłeś, jesteś moim aniołem
I dałeś mi skrzydła
I odlecę z tobą gdziekolwiek pójdziesz
Bo wypełniłeś moje serce i pojmałeś moją duszę
And baby I want you to know
Jeśli jest jedna rzecz na tym świecie, o której Wiem, że jest prawdziwa
It 's the love that I feel when I' m thinking of you
Żaden ocean, Żadna Góra nas nie rozdzieli.
Bo nikt nie może odebrać komuś, kto żyje w twoim sercu.
All out hopes and our dreams are alive
Zabiorę cię ze sobą przez dystans i czas
Nic na tym świecie nas nie rozdzieli.
Nikt nie odbierze ci kogoś, kto żyje w twoim sercu.
I Wiem, że jest milion gwiazd
Ale nie powstrzymają mojej tęsknoty
By cię przytulić i pocałować
How I love you
I znajdę drogę do Ciebie gdziekolwiek jesteś
Bo jesteś w mojej duszy i masz moje serce
And your love will carry me on
Jeśli jest jedna rzecz na tym świecie, o której Wiem, że jest prawdziwa
It 's the love that I feel when I' m thinking of you
Żaden ocean czy góra nas nie rozdzieli.
Bo nikt nie może odebrać komuś, kto żyje w twoim sercu.
All the hopes and the dreams are alive
I ' ll carry it with me through distance and time
Nikt na tym świecie nie mógł nas rozdzielić.
Bo nikt nie może odebrać komuś, kto żyje w twoim sercu.