All-4-One — What Child Is This? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Child Is This?", wykonawca: All-4-One.
Tekst piosenki
What child is this who laid to rest
On Mary’s lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The Babe, the Son of Mary
So bring Him incense, gold, and myrrh
Come peasant king to own Him
The King of kings salvation brings
Let loving hearts enthrone Him
Raise, raise the song on high
The Virgin sings her lullaby
Joy, joy for Christ is born
The Babe, the Son of Mary
The Babe, the Son of Mary, Mary
Kristyn: And, lo, the angel of the Lord came upon them
And the glory of the Lord shone round about them
And they were sore afraid
Kelsi: And the angel said unto them Fear not:
For, behold, I bring you good tidings of great joy,
which shall be to all people. For unto you is born this day
in the city of David a Savior, which is Christ the Lord
Kassidy: And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe
Wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
And suddenly there was with the angel a multitude of heavenly host
Praising God, and saying Glory to God in the highest, and on earth
peace, good will toward men
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za dziecko, które spoczęło?
Na kolanach Mary śpi
Whom angels greet with anthems sweet
# While shepherds watch are keeping #
To jest Chrystus Król.
Którego strzegą pasterze i anioły śpiewają
Haste, haste to bring him laud
Dzieciątko, syn Marii
Więc przynieś mu kadzidło, złoto i mirrę.
Przybądź król wieśniaków, by go posiąść.
Król królów zbawienie przynosi
Niech kochające serca go oczarują.
Raise, raise the song on high
Dziewica śpiewa kołysankę
Radość, radość dla Chrystusa się rodzi
Dzieciątko, syn Marii
/ Align= "left" /
I oto Anioł Pański zstąpił na nich
A chwała Pana świeciła wokół nich
I bardzo się bali.
Anioł rzekł do nich: nie bójcie się.:
Oto zwiastuję wam radość wielką,
który będzie dla wszystkich ludzi. Dla was narodził się ten dzień
w mieście Dawida Zbawiciela, którym jest Chrystus Pan
Kassidy: a to będzie dla was znakiem: znajdziecie niemowlę
Owinięte w pieluszki, leżące w żłobie.
I nagle pojawił się z aniołem tłum niebiańskich zastępów
Chwała Bogu i chwała Bogu na wysokościach i na ziemi
pokój, dobra wola wobec ludzi