All About Eve — Calling Your Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calling Your Name", wykonawca: All About Eve.
Tekst piosenki
Man possessed
Can find no rest,
Waking for his nightmare.
Safe in bed,
But in his head
He knows her soul resides there
«I'll be the breeze
That blows the candle out
And chills the room
As summer burns without…
Calling your name.»
Love lamented,
His soul tormented,
Sleeping in the embers.
As good as dead,
He’s lost his head —
But how? No-one remembers !
«I'll be the hand
That guides your hand to write
I’ll turn you pale
With ink and second-sight…
Calling your name.»
«I'll be your skin,
I’ll turn you black and blue…
I’ll be your breath…
The life and death of you…
Calling your name.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek opętany
Can find no rest,
Obudził się z koszmaru.
Safe in bed,
Ale w jego głowie
Wie, że jej dusza tam mieszka.
"I' ll be the breeze
That blows the candle out
And dreaks the room
As summer burns without…
Wołam Twoje imię.»
Love lamented,
Jego dusza dręczyła,
Spanie w żarze.
As good as dead,
Stracił głowę. —
Ale jak? Nikt nie pamięta !
"Będę ręką
That guides your hand to write
I ' ll turn you pale
Z atramentem i second-sight…
Wołam Twoje imię.»
"Będę twoją skórą,
I ' ll turn you black and blue…
"I' ll be your breath"…
The life and death of you…
Wołam Twoje imię.»