All-American rejects — It ends tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It ends tonight", wykonawca: All-American rejects.
Tekst piosenki
Your subtleties
They strangle me
I can't explain myself at all.
And all the wants
And all the needs
All I don't want to need at all.
The walls start breathing
My mind's unweaving
Maybe it's best you leave me alone.
A weight is lifted
On this evening
I give the final blow.
When darkness turns to light,
It ends tonight
It ends tonight.
A falling star
Least I fall alone.
I can't explain what you can't explain.
You're finding things that you didn't know
I look at you with such disdain
The walls start breathing
My mind's unweaving
Maybe it's best you leave me alone.
A weight is lifted
On this evening
I give the final blow.
When darkness turns to light
It ends tonight,
It ends tonight.
Just a little insight won't make this right
It's too late to fight
It ends tonight,
It ends tonight. -
Now I'm on my own side
It's better than being on your side
It's my fault when your blind
It's better that I see it through your eyes
All these thoughts locked inside
Now you're the first to know
When darkness turns to light
It ends tonight,
It ends tonight.
Just a little insight won't make this right
It's too late to fight
It ends tonight,
It ends tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje subtelności mnie duszą. nie potrafię się wytłumaczyć.
I wszystkie pragnienia i wszystkie potrzeby wszystko, czego nie chcę w ogóle potrzebować.
Może lepiej zostaw mnie w spokoju.
/ Align = "left" /
Kiedy ciemność zamienia się w światło, kończy się dziś w nocy.
Spadająca gwiazda, a przynajmniej ja sam.
Nie potrafię wyjaśnić tego, czego ty nie potrafisz wyjaśnić.
Znajdujesz rzeczy, o których nie wiedziałeś, że patrzę na ciebie z taką pogardą, że ściany zaczynają oddychać.może lepiej zostaw mnie w spokoju.
/ Align = "left" /
Kiedy ciemność zamienia się w światło, kończy się dzisiaj, kończy się dziś.
Mały wgląd tego nie naprawi. jest za późno, by walczyć. - Teraz jestem po swojej stronie to lepsze niż bycie po twojej stronie to moja wina kiedy twoja ślepota to lepiej, że widzę to twoimi oczami wszystkie te myśli zamknięte w środku teraz jesteś pierwszym, który wie, że kiedy ciemność zamienia się w światło, to kończy się dzisiaj, to kończy się dzisiaj.
Mały wgląd tego nie naprawi. jest za późno, by walczyć.