All Caps — I Love Brains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love Brains", wykonawca: All Caps.
Tekst piosenki
I used to feel so alive
But now I feel like I only can survive
Some people call me a zombie
Maybe they’re right because I might just eat your brain
Life was so much better when I wasn’t a zombie
Sure, eating brains is great
But I feel like there’s so much more
Yesterday we were driving (So in love)
And now I’m eating a corpse
But now who will sew me
When I need my stitches
Like my left arm which now
It only twitches now and then.
My robe got super stained last week
When my stomach decided to explode
And now my face is just getting sick
As my cheeks are starting to erode
Life as so much better when I wasn’t a zombie
Sure, eating brains is great
But I feel like there’s so much more
Yesterday we were driving (So in love)
And now I’m eating a corpse
And now who will love me
When I get lonely
I used to think that
You were the only
One for me
Now I have no feelings
And you are so dark
We eat people
And we have no hearts
We’re just zombies
Brain-eating zombies
I’ll-kill-your-mum zombies
Eat-her-brain zombies.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I used to feel so alive
Ale teraz czuję, że tylko ja mogę przetrwać.
Niektórzy nazywają mnie zombie.
Może mają rację, bo mogę zjeść twój mózg.
Życie było o wiele lepsze, kiedy nie byłem zombie.
Jasne, jedzenie mózgów jest świetne.
Ale czuję, że jest o wiele więcej
Yesterday we were driving (So in love)
A teraz jem zwłoki.
Ale teraz kto mnie zszyje
When I need my stitches
Jak moje lewe ramię, które teraz
To tylko drgnie od czasu do czasu.
Mój szlafrok poplamił się w zeszłym tygodniu.
Kiedy mój żołądek postanowił eksplodować
A teraz moja twarz robi się chora.
# As my cheeks are starting to erode #
Życie było o wiele lepsze, kiedy nie byłem zombie.
Jasne, jedzenie mózgów jest świetne.
Ale czuję, że jest o wiele więcej
Yesterday we were driving (So in love)
A teraz jem zwłoki.
And now who will love me
When I get lonely
Kiedyś myślałem, że
Byłeś jedynym
Jeden dla mnie.
Teraz nie mam uczuć.
And you are so dark
Jemy ludzi.
I nie mamy serc
Jesteśmy tylko Zombie.
Zombie jedzące mózgi
I ' ll kill your mum zombies
Zjedz-jej-mózg Zombie.