All Heroes — 1950s Fashion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1950s Fashion", wykonawca: All Heroes.
Tekst piosenki
Got a dollar in my wallet, gonna buy a gift for you
Something shiny and new
But you don’t have time to see me, so I spent it on a case of pop
I’ll be drinking till my teeth fall out
Where do you go, where do you go when the sun goes down?
Down
Got a nickel in my pocket, what is a boy to do?
Your birthday’s coming in June
So I’ll pick the neighbor’s flowers, or buy you a plastic ring
And ask you to marry me Where do you go, where do you go when the sun goes down?
Where do you go, where do you go when the sun goes down?
Down, down, down
The loneliest room in this house
Take the stairs and turn around
The loneliest room in this house
Take the stairs and turn around
The loneliest room in this house
Take the stairs and turn around
Turn around, just turn around
I’ve got a million dollars
I’ll buy her a trip to the moon
But she still won’t come to my room
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dolara w portfelu, kupię ci prezent.
Coś błyszczącego i nowego
Ale nie masz czasu, żeby się ze mną zobaczyć, więc wydałem go na skrzynkę popu.
Będę pił, aż wypadną mi zęby.
Gdzie idziesz, gdzie idziesz, kiedy zachodzi słońce?
W dół
Mam pięciocentówkę w kieszeni, co mam robić?
Twoje urodziny są w czerwcu.
Więc wybieram kwiaty sąsiada, albo kupię ci plastikowy pierścionek.
Gdzie idziesz, gdzie idziesz, kiedy zachodzi słońce?
Gdzie idziesz, gdzie idziesz, kiedy zachodzi słońce?
Down, down, down
Najsamotniejszy pokój w tym domu
Idź schodami i odwróć się.
Najsamotniejszy pokój w tym domu
Idź schodami i odwróć się.
Najsamotniejszy pokój w tym domu
Idź schodami i odwróć się.
Odwróć się.
Mam milion dolarów.
Kupię jej wycieczkę na Księżyc.
Ale nadal nie chce przyjść do mojego pokoju.