all:my:faults — Alles ist gesagt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles ist gesagt", wykonawca: all:my:faults.
Tekst piosenki
Sehnsucht — in meinem innersten ein Tor
vergangene tage flüstern Worte in mein Ohr
es ist der Wahnsinn der in diesen tagen zu mir
spricht — wahnsinnig vor Trauer
dass das herz zerbricht — das eis das uns alle umgibt vermag niemals zu schmelzen
ganz egal wie stark man liebt — und sei es auch für Jahre — für die
Ewigkeit des Lebens
alle Hoffnung — alle Worte — all das jammern ist vergebens — wenn die Kälte
dich umgibt
und frisst dich langsam auf — dann nimmt das sterben — endgültig seinen
lauf — seht mich an…
das bersten eines Spiegels — das letzte Kapitel eines stummen Buchs mit
Siegel.
wenn die letzte Nacht beginnt
wenn der Mond das Firmament erklimmt
wenn das Blut alter Wunden nun gerinnt
dann ist alles längst gesagt!
Leichen über Leichen schaufeln sich ihr grab — die Nacht des Todes — und
ich habe versagt
ich versuchte dich zu halten — versuchte dich zu lieben — du hast mich
vergessen — was ist mir geblieben — von all den tagen von den stunden — in denen
wir vereint — nichts ist mehr übrig — nichts außer meinem Leid — ich hab
dir viel gegeben — noch mehr hast du genommen — ich hab viel verloren
doch du hast nichts gewonnen — außer der klage — und ich prangere dich an —
kannst du leben mit der Schande — die du uns angetan?
deine lügen — deine Habgier — deine macht
über mich… sie ist vergangen…
DOCH SIEHST DU MICH?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknota - w moich wnętrznościach bramy
minione dni szepczą słowa do mojego ucha
to szaleństwo w dzisiejszych czasach dla mnie
mówi-zrozpaczony z żalu
że serce pęka-lód, który otacza nas wszystkich, nigdy nie może się stopić
bez względu na to, jak bardzo kochasz-i nawet przez lata-dla
Wieczność życia
cała nadzieja - wszystkie słowa - Wszystkie marudzenie na próżno - kiedy zimno
/ align = "left" /
i zjada cię powoli-wtedy śmierć-w końcu bierze swoją
biegnij-spójrz na mnie…
pęknięcie lustra-ostatni rozdział niemy książki z
Druk.
kiedy zaczyna się ostatnia noc
kiedy księżyc wznosi się na firmament
jeśli krew starych ran krzepnie teraz
wtedy wszystko zostało powiedziane przez długi czas!
Zwłoki nad zwłokami wykopują sobie grób-noc śmierci-i
zawiodłem.
próbowałem cię zatrzymać-próbowałem cię kochać-ty mnie
zapomniałem o tym, co mi pozostało-ze wszystkich dni, z godzin, w których
zjednoczyliśmy się - nic nie zostało — nic poza moim cierpieniem — mam
dużo ci dano - jeszcze więcej wziąłeś - dużo straciłem
ale wygrałeś tylko pozew , a ja cię oskarżam. —
czy możesz żyć ze wstydem, który nam zrobiłeś?
twoje kłamstwa-twoja chciwość — twoja moc
przeszłam przez to... ona…
ALE WIDZISZ MNIE?