All Saints — Chick Fit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chick Fit", wykonawca: All Saints.
Tekst piosenki
1st verse:
Boy I can’t stand your heat
Got me lying awake
I haven’t eaten all week
Got me obsessing all day
Oh what you done to me Can’t stop calling your name
Check me I’m acting all weird
Bridge:
All my girls say boy I’m totally gone
Acting crazy I don’t know what I’m on It’s not easy tryin’a put on a front
Baby I’m speechless I don’t know what you’ve done
Boy whenever you call my stomach’s in bits
I can’t focus at all your got me twisted
I live for that talk when you call me your chick
Just so all the girls know I gotcha for keeps
My coolness is blown I need my fix
In a matter of days I’m not myself
I’m all over the place I get a chick fit
When I hear your name I totally flip
2nd verse:
Boy you’re too hot for me Can’t stop melting away
When I see you I can’t speak
Switching when I see your face
Acting like I’m a teen
Waiting outside your place
Boy this is really not me Bridge:
All my girls say boy I’m totally gone…
Completely lost my mind
Something’s taken over me Boy you’re one of a kind
Just how a man’s s’posed to be Acting like I’m a teen
Calling you every day
Boy this is really not me Bridge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza zwrotka:
Boy I can ' t stand your heat
"Got me lying awake"
Nie jadłem od tygodnia.
Cały dzień mam obsesję.
Oh what you done to me Can ' t stop calling your name
Sprawdź mnie. dziwnie się zachowuję.
Most:
Wszystkie moje dziewczyny mówią, że już mnie nie ma.
Zachowując się jak wariat Nie wiem co mam na sobie to nie jest łatwe
Baby I 'm speechless I don' t know what you ' ve done
Mój żołądek jest w rozsypce.
I can ' t focus at all you got me twisted
I live for that talk when you call me your chick
Żeby wszystkie dziewczyny wiedziały, że mam Cię na zawsze.
Moja chłód jest spalony.
W ciągu kilku dni nie jestem sobą.
I ' m all over the place I get a chick fit
Kiedy słyszę Twoje imię, totalnie wariuję.
Druga zwrotka:
Boy you 're too hot for me Can' t stop topping away
Kiedy cię widzę nie mogę mówić
Switching when I see your face
"Acting like I ' m a teen"
"Waiting outside your place"
To naprawdę nie jest mój most.:
Wszystkie moje dziewczyny mówią, że już mnie nie ma.…
Kompletnie straciłem rozum.
Jesteś jedyny w swoim rodzaju.
Jak mężczyzna powinien zachowywać się jak nastolatek
Calling you every day
To naprawdę nie jest mój most.