All Shall Perish — Better Living Through Catastrophe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Living Through Catastrophe", wykonawca: All Shall Perish.
Tekst piosenki
fuck everything
you ever told me you were the one, i trusted in i was so blind
cut out my eyes for fear the sight
these broken pieces of a life i tried to hide
i tried to hide
in this is all i find…
(all i find)
i’m…gone…forsaken
(i'm…gone…forsaken)
inside a sullen tomb
(sullen tomb)
retrace this life
(retrace this life)
and slowly you will understand
(this reckoning)
this reckoning is regaining power
(power)
living
through catastrophe
a horrid lapse of senses
we feed
a mouth that should not eat
we’ve gone too far replenished on the weak
i can’t decide if we have leapt
or if we are falling
you’ll choke on your lies
it’s my only promise
disgraced me but i’ll rise
its time to regain my pride
rest assure i’ll make a place
cleansed free of torment
turn away again this pain
shall remain forgotten
i wish i wish that some day you will be the one
the one to be withered and dying along
i wish that some day you will be the one
Tłumaczenie tekstu piosenki
fuck everything
powiedziałeś mi kiedyś, że to Ty jesteś tą jedyną, której zaufałem byłem tak ślepy
cut out my eyes for fear the sight
te złamane kawałki życia, które próbowałem ukryć
próbowałem się ukryć.
in this is all i find…
(all I find)
I ' m...gone ... forsaken
(I ' m...gone ... forsaken)
inside a sullen tomb
(Grobowiec sullen)
retrace this life
(retrace this life)
i powoli zrozumiesz
(to rozliczenie)
/ align = "left" /
(moc)
życie
through catastrophe
straszliwy zanik zmysłów
we feed
usta, które nie powinny jeść
/ align = "left" /
nie mogę się zdecydować, czy skoczyliśmy.
/ align = "left" /
udławisz się swoimi kłamstwami.
to moja jedyna obietnica.
/ align = "left" /
czas odzyskać moją dumę.
/ align = "left" /
oczyszczeni bez męki
turn away again this pain
shall remain forgotten
I wish i wish that some day you will be the one
/ align = "left" /
Chciałbym, żebyś pewnego dnia była tą jedyną.