All Shall Perish — The Past Will Haunt Us Both tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Past Will Haunt Us Both", wykonawca: All Shall Perish.
Tekst piosenki
In this empty room sits a familiar fragrance
Seemingly endless nights with my feet to the sky
So many lonesome questions
If we had only tried, how could we let this all dissolve?
How could we be so wrong?
This past will haunt us both
Never know what hate could be all too fulfilling
That betrayal was the key to a happier life
Where did we lose compassion?
At what point did we even fail to try?
I left you all alone
This past will haunt us both
Our souls will haunt us both
And we where stripped of worth
I’m laying my head down on this abandoned surface
Trying to solve the mystery of our plight
Waking up to rumors of your surroundings
Falling into these sleepless nights
How could we be so wrong?
Our souls will haunt us both
I left you all alone
This past will haunt us both
I said «Leave me alone in this hell»
I had never given into anyone until I met you
You gave me a reason to reason with this fucked up life
So how am I supposed to keep on in this fight?
How could we be so wrong?
Our souls will haunt us both
We shouldn’t dwell upon the ending of it all
It will go on and on, on and on
This is the final song
We can’t keep dancing all night long
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym pustym pokoju siedzi znajomy zapach
/ Align = "left" /
So many lonesome questions
Gdybyśmy tylko spróbowali, jak moglibyśmy to wszystko rozpuścić?
Jak mogliśmy się tak mylić?
Ta przeszłość będzie nas prześladować.
"Never know what hate could be all too fulfilling"
Ta zdrada była kluczem do szczęśliwszego życia.
Gdzie straciliśmy współczucie?
Kiedy w ogóle nie spróbowaliśmy?
I left you all alone
Ta przeszłość będzie nas prześladować.
Nasze dusze będą nas nawiedzać.
And we where stripped of worth
Kładę głowę na tej opuszczonej powierzchni.
Próbuje rozwikłać tajemnicę naszej trudnej sytuacji.
Budząc się z plotek o Twoim otoczeniu
Falling into these sleepless nights
Jak mogliśmy się tak mylić?
Nasze dusze będą nas nawiedzać.
I left you all alone
Ta przeszłość będzie nas prześladować.
Powiedziałem " Zostaw mnie samego w tym piekle»
Nigdy nie poddałam się nikomu, dopóki nie poznałam Ciebie.
You gave me a reason to reason with this fucked up life
Więc jak mam dalej walczyć?
Jak mogliśmy się tak mylić?
Nasze dusze będą nas nawiedzać.
We shouldn ' t debt upon the end of it all
To będzie trwało i trwało, trwało i trwało
"This is the final song"
We can ' t keep dancing all night long