All Star Tribute Band — Spirit of a Boy, Wisdom of a Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spirit of a Boy, Wisdom of a Man", wykonawca: All Star Tribute Band.
Tekst piosenki
He was 16, tender and tough.
She was too, and he’d do anything to prove his love.
With so much riding on the choice at hand,
the spirit of a boy, or the wisdom of a man.
Hearts caught fire and love ran wild.
She cried the day she called to say she was having his child.
With so much riding on the choice at hand,
the spirit of a boy or the wisdom of a man.
There’s a constant contradiction, what feels good and what feels right.
But, you live with decisions that you make in your life.
And what steers your direction is hard to understand,
the spirit of a boy, or the wisdom of a man
Now he drives a diesel out of Dallas,
hauling cars out to the coast.
It ain’t the dream that he remembered, just a few short years ago.
But tonight at a truckstop, while drinking a cup,
the waitress grins and winks at him,
and says, «My shift’s almost up.»
With so much riding on the choice at hand,
the spirit of a boy, or the wisdom of a man.
With so much riding on the choice at hand,
the spirit of a boy, or the wisdom of a man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miał 16 lat, był delikatny i twardy.
Ona też, a on zrobiłby wszystko, by udowodnić swoją miłość.
/ Align = "left" / ,
duch chłopca, albo mądrość mężczyzny.
Serca się paliły, a miłość szalała.
Płakała tego dnia, kiedy zadzwoniła i powiedziała, że urodzi jego dziecko.
/ Align = "left" / ,
duch chłopca albo mądrość mężczyzny.
Istnieje ciągła sprzeczność, co jest dobre, a co właściwe.
Ale żyjesz z decyzjami, które podejmujesz w swoim życiu.
A co kieruje twoim kierunkiem jest trudne do zrozumienia,
duch chłopca, albo mądrość mężczyzny
Teraz jeździ dieslem z Dallas.,
ciągnę samochody na wybrzeże.
To nie jest sen, który zapamiętał kilka lat temu.
Ale dziś wieczorem na przystanku, pijąc filiżankę,
kelnerka uśmiecha się i mruga do niego,
i mówi: "moja zmiana prawie się skończyła.»
/ Align = "left" / ,
duch chłopca, albo mądrość mężczyzny.
/ Align = "left" / ,
duch chłopca, albo mądrość mężczyzny.