All Teeth — Downers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downers", wykonawca: All Teeth.
Tekst piosenki
Crawl back inside my head
Today is nothing more than thoughts of yesterdays kiss
All talk but still no words
I never thought this could happen to you
With teeth and style
We leave them with their head full of bile
I’ve been shutting out the world
Ever since I found out that life was worth as much as I could cheat
Forced to cope with the uncomfortable skin
Bang my head against the wall
Your words may set me on fire
But you will never belong
Ex letters
Old betters
And everything surrounding dead dreams
Your words may set me on fire
But you will never belong
Uncomfortable skin
Nowhere to go
Methadone
I am helpless
I am lonesome
I am everything I bet you never wanted in a son
And with a clean slate
I’ll go to sleep and never wake
Until the morning turns to skin and bones
Methadone
Here’s to gloom kids
We stay alive inside of our heads
With nowhere to go
Methadone
Here’s to gloom kids
We stay alive inside our heads
Until there’s somewhere to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Crawl back inside my head
Dziś nie ma nic więcej niż myśli o wczorajszym pocałunku
Same rozmowy, ale wciąż brak słów.
Nigdy nie myślałem, że to może Ci się przytrafić.
With teeth and style
Zostawiamy ich z głową pełną żółci.
Odcinam się od świata.
Odkąd odkryłem, że życie jest warte tyle, ile mogłem oszukać.
Zmuszony do radzenia sobie z niewygodną skórą
Bang my head against the wall
Twoje słowa mogą mnie podpalić.
But you will never belong
Ex letters
Old betters
I wszystko, co otacza martwe sny
Twoje słowa mogą mnie podpalić.
But you will never belong
Niewygodna skóra
Nowhere to go
Metadon
Jestem bezradny.
I am lonesome
Jestem wszystkim, czego nigdy nie chciałeś od syna.
I z czystym kontem
Pójdę spać i nigdy się nie obudzę.
Aż poranek zamieni się w skórę i kości
Metadon
Za ponure dzieci
We stay alive inside of our heads
With nowhere to go
Metadon
Za ponure dzieci
We stay alive inside our heads
/ Align = "left" /