All Teeth — Goodbye Faye Dolan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye Faye Dolan", wykonawca: All Teeth.
Tekst piosenki
The girl that’s waiting for the summer
Moved on
And wiped the tears before they touched her cheek
Please tell me I’m dreaming
Or that I never was
I thought I almost had it all
But all you had you pissed away
You were the one they always sung about
I never knew
Now you feel the words echo through your head
As you lie and sweat another lonely night in bed
Wish you could see her smile
Wish you could feel her warmth
Let my sky fall down
You gave me the reason to keep on pushing it up
Please tell me I’m dreaming
Or that I never was
I thought I almost had it all
Never thought I’d ever see you go
Now I’ll never feel again the way I did
You’re just another black cloud
Hanging over my head
She wasted kisses on you
You wasted wishes thinking happiness was ever meant for you
I bet she feels the weight of you off her
Now you gotta wait
And act like you believe that our lives are decided by fate
I was never one to believe
I bet she feels the weight of you off her
Black mass cut in half by a beam of light
Half to form my mind
Half to form the night
What once was together
Is now apart forever
And ever and ever never never never
I am the absence of light
Never
Never
I am the absence of light
Tłumaczenie tekstu piosenki
The girl that ' s waiting for the summer
/ Align = "left" /
I otarła łzy zanim dotknęły jej policzka
Proszę powiedz mi, że śnię.
Albo, że nigdy nie byłem
Myślałem, że prawie mam wszystko.
But all you had you written away
To o tobie zawsze śpiewali.
I never knew
Teraz czujesz echo słów w twojej głowie.
As you lie and sweat another lonely night in bed
Wish you could see her smile
Wish you could feel her warmth
Let my sky fall down
Dałaś mi powód, żeby dalej to ciągnąć.
Proszę powiedz mi, że śnię.
Albo, że nigdy nie byłem
Myślałem, że prawie mam wszystko.
Nigdy nie myślałem, że cię zobaczę.
Teraz już nigdy nie poczuję się tak jak kiedyś.
Jesteś tylko kolejną czarną chmurą.
"Hanging over my head"
She wasted kisses on you
Zmarnowałeś życzenia myśląc, że szczęście jest dla Ciebie.
Założę się, że czuje twój ciężar od niej.
Teraz musisz poczekać.
I udawaj, że wierzysz, że o naszym życiu decyduje los.
I was never one to believe
Założę się, że czuje twój ciężar od niej.
Czarna masa przecięta na pół wiązką światła
Half to form my mind
Half to form the night
What once was together
Is now apart forever
I nigdy, przenigdy, przenigdy
Jestem nieobecnością światła
Nigdy
Nigdy
Jestem nieobecnością światła