All That Remains — A Song For The Hopeless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Song For The Hopeless", wykonawca: All That Remains.
Tekst piosenki
The day has ended
I lay awake
A soft glow over my shoulder
I’ll sleep soon
Wake tomorrow and then it’s all the same
And I’ll destroy the memories one by one
The bitter past erased
I’ll not replace
What’s done is done
No belief is all that’s left and I do not regret
The darkness welcomes me back home
And I am still my own
Can’t take away
And I am still my own
And I feel the pain still deeply
It seems sometimes too much to bear
And I have a core within me still
My strength is there
And I’ll destroy the memories one by one
The bitter past erased
I’ll not replace
What’s done is done
No belief is all that’s left and I do not regret
The darkness welcomes me back home
And I am still my own
Can’t take away
And I am still my own
Can’t take away
And I can’t be made less
I know who I am And I am still my own
You cannot take away
Can’t take away
You cannot take away
Can’t take away
You cannot take away
Can’t take away
You cannot take away
And I am still my own
Can’t take away
And I am still my own
Can’t take away
And I can’t be made less
I know who I am And I am still my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień się skończył.
I lay awake
A soft glow over my shoulder
Niedługo zasnę.
Obudź się jutro i wszystko będzie tak samo
I zniszczę wspomnienia jeden po drugim
Gorzka przeszłość wymazana
I ' ll not replace
Co się stało, to się nie odstanie.
Nie ma już wiary i nie żałuję
Ciemność wita mnie w domu
I wciąż jestem moja
Can ' t take away
I wciąż jestem moja
And I feel the pain still deeply
To wydaje się czasem zbyt wiele do udźwignięcia
I wciąż mam w sobie rdzeń
Moja siła jest tam
I zniszczę wspomnienia jeden po drugim
Gorzka przeszłość wymazana
I ' ll not replace
Co się stało, to się nie odstanie.
Nie ma już wiary i nie żałuję
Ciemność wita mnie w domu
I wciąż jestem moja
Can ' t take away
I wciąż jestem moja
Can ' t take away
# And I can ' t be made less #
Wiem, kim jestem i wciąż jestem sobą.
You cannot take away
Can ' t take away
You cannot take away
Can ' t take away
You cannot take away
Can ' t take away
You cannot take away
I wciąż jestem moja
Can ' t take away
I wciąż jestem moja
Can ' t take away
# And I can ' t be made less #
Wiem, kim jestem i wciąż jestem sobą.