All Time Low — Paint You Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paint You Wings", wykonawca: All Time Low.
Tekst piosenki
Heavy the head that bears the crown
Of my mistaken, apathy for sympathy
I was never good enough to be anything but remedy
To all of your constant pressing needs
And I never learned, so I painted a picture of the things I wanted most (Most)
To color in the darker side of all my brightest hopes (Hopes)
But there’s a monster standing where you should be So I’ll paint you wings (I'll paint you wings)
Now I’ll set you free (I'll set you free)
(Yeah)
I was a pawn in all of your plans, you kept me busy
Locked behind your chamber doors when you felt frisky
Until you got sick of me
I was never good enough to be anything but remedy
To all of your constant pressing needs
And I never learned, so I painted a picture of the things I wanted most (Most)
To color in the darker side of all my brightest hopes (Hopes)
But there’s a monster standing where you should be So I’ll paint you wings (I'll paint you wings)
Now I’ll set you free (I'll set you free)
When will the princess figure it out she ain’t worth saving?
When will the world get over all her misbehaving
Will we ever learn? (Learn, learn, learn)
I painted a picture of the things I wanted most (Things I wanted most)
To color in the darker side of all my brightest hopes (Of all my brightest
hopes)
But there’s a monster standing where you should be So I’ll paint you wings (I'll paint you wings)
Now I’ll set you free (I'll set you free)
(She can fly away)
I painted a picture of the things I wanted most (Most)
To color in the darker side of all my brightest hopes (Hopes)
But there’s a monster standing where you should be So I’ll paint you wings (I'll paint you wings)
Now I’ll set you free (I'll set you free)
(She can fly away)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heavy the head that bears the crown
Z mojej pomyłki, apatii do współczucia
Nigdy nie byłem na tyle dobry, by być czymś innym niż lekarstwem.
Do wszystkich Twoich ciągłych, pilnych potrzeb
I nigdy się nie nauczyłem, więc namalowałem obraz rzeczy, które chciałem najbardziej (najbardziej)
To color in the darker side of all my brightest hopes (nadzieje)
Ale tam stoi Potwór, gdzie powinieneś być, więc pomaluję Ci skrzydła (I ' ll paint you wings))
Now I 'll set you free (I' ll set you free)
(Yeah)
Byłem pionkiem we wszystkich twoich planach.
Zamknięci za drzwiami Twojej komnaty, gdy czułeś się rozbrykany.
Dopóki nie miałeś mnie dość.
Nigdy nie byłem na tyle dobry, by być czymś innym niż lekarstwem.
Do wszystkich Twoich ciągłych, pilnych potrzeb
I nigdy się nie nauczyłem, więc namalowałem obraz rzeczy, które chciałem najbardziej (najbardziej)
To color in the darker side of all my brightest hopes (nadzieje)
Ale tam stoi Potwór, gdzie powinieneś być, więc pomaluję Ci skrzydła (I ' ll paint you wings))
Now I 'll set you free (I' ll set you free)
Kiedy księżniczka zorientuje się, że nie jest warta ratowania?
Kiedy świat przejdzie przez jej złe zachowanie
Czy kiedykolwiek się nauczymy? (Learn, learn, learn)
I painted a picture of the things I wanted most (things I wanted most)
To color in the darker side of all my brightest hopes (of all my brightest
hopes)
Ale tam stoi Potwór, gdzie powinieneś być, więc pomaluję Ci skrzydła (I ' ll paint you wings))
Now I 'll set you free (I' ll set you free)
(She can fly away)
I painted a picture of the things I wanted most (Most)
To color in the darker side of all my brightest hopes (nadzieje)
Ale tam stoi Potwór, gdzie powinieneś być, więc pomaluję Ci skrzydła (I ' ll paint you wings))
Now I 'll set you free (I' ll set you free)
(She can fly away)