All Time Low — The Irony of Choking On a Lifesaver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Irony of Choking On a Lifesaver", wykonawca: All Time Low.
Tekst piosenki
Stop fucking around with my emotions
I like you better when you’re numb
I’m sick and tired of false devotion
Devote yourself to moving on Or suck it up and let it go But you’re always out to get me You’re the snake hidden in my daffodils when I’m picking flowers
That’s just my luck these days
Why can’t you just be happy for me?
You’re the brake lights failing as my car swerves off the freeway
It kind of feels like sabotage
Why can’t you just be happy for
Why can’t you just be happy for me?
You think opinions make you savvy
(Like you’re some kind of «expert»)
Your running mouth falls on deaf ears
(I tried to get you to understand)
You say you’re winning 'cause you’re laughing
(get it all into the last time)?
While I’m crying crocodile tears
Just suck it up and let it go But you’re always out to get me You’re the snake hidden in my daffodils when I’m picking flowers
That’s just my luck these days
Why can’t you just be happy for me?
You’re the brake lights failing as my car swerves off the freeway
It kind of feels like sabotage
Why can’t you just be happy for,
Why can’t you just be happy for me?
(Why can’t you just be happy for)
Why can’t you just be happy for me?
(I'll never be good enough no, I’ll never be good enough)
Why can’t you just be happy for me?
(I'll never be good enough no, I’ll never be good enough)
But you’re always out to get me You’re the snake hidden in my daffodils when I’m picking flowers
That’s just my luck these days
Why can’t you just be happy for me?
You’re the brake lights failing as my car swerves off the freeway
It kind of feels like sabotage
Why can’t you just be happy for,
Why can’t you just be happy for me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań pieprzyć z moimi emocjami.
I like you better when you ' re numb
Mam dość fałszywego oddania.
Poświęć się, by ruszyć dalej, albo weź się w garść i odpuść, ale zawsze chcesz mnie dopaść, jesteś wężem ukrytym w żonkilach, kiedy zbieram kwiaty.
Takie mam szczęście w dzisiejszych czasach.
Dlaczego nie możesz cieszyć się moim szczęściem?
Ty jesteś światłami hamulcowymi, gdy mój samochód zjeżdża z autostrady.
To trochę jak sabotaż.
Dlaczego nie możesz się cieszyć
Dlaczego nie możesz cieszyć się moim szczęściem?
Myślisz, że opinie sprawiają, że rozumiesz
/ Align = "left" / »)
Twoje biegnące usta padają na głuche uszy.
(I tried to get you to understand)
Mówisz, że wygrywasz, bo się śmiejesz.
(get it all into the last time)?
While I ' m crying crocodile tears
Po prostu weź się w garść i odpuść, ale zawsze chcesz mnie dopaść jesteś wężem ukrytym w moich żonkilach kiedy zbieram kwiaty
Takie mam szczęście w dzisiejszych czasach.
Dlaczego nie możesz cieszyć się moim szczęściem?
Ty jesteś światłami hamulcowymi, gdy mój samochód zjeżdża z autostrady.
To trochę jak sabotaż.
Dlaczego nie możesz się cieszyć,
Dlaczego nie możesz cieszyć się moim szczęściem?
(Why can ' t you just be happy for)
Dlaczego nie możesz cieszyć się moim szczęściem?
(I 'll never be good enough no, I' ll never be good enough)
Dlaczego nie możesz cieszyć się moim szczęściem?
(I 'll never be good enough no, I' ll never be good enough)
Ale zawsze chcesz mnie dopaść jesteś wężem ukrytym w moich żonkilach kiedy zbieram kwiaty
Takie mam szczęście w dzisiejszych czasach.
Dlaczego nie możesz cieszyć się moim szczęściem?
Ty jesteś światłami hamulcowymi, gdy mój samochód zjeżdża z autostrady.
To trochę jak sabotaż.
Dlaczego nie możesz się cieszyć,
Dlaczego nie możesz cieszyć się moim szczęściem?