All Time Low — Toxic Valentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toxic Valentine", wykonawca: All Time Low.
Tekst piosenki
She’s got a target painted on her back,
And keeps a list of the qualities a good girl lacks.
She bites her lip and tips her bottle,
I take a drink 'cause the truth is hard to swallow.
Oh, oh, oh Sex and white lies,
Handcuffs and alibis,
She lays her halo on the pillow where she sleeps…
Her heart beats, red wine,
My toxic valentine.
Lays her halo on the pillow that used to be mine.
Oh, oh.
I live a lifestyle full of first impressions.
I’ve got my hands full of unhealthy obsessions.
She bites my lip, I’m sure to follow.
We take a drink to the guilty and the hollow.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Sex and white lies,
Handcuffs and alibis,
She lays her halo on the pillow where she sleeps.
Her heart beats, red wine,
My toxic valentine.
Lays her halo on the pillow that used to be mine.
Oh, oh.
My toxic valentine,
Oh, oh.
My toxic valentine.
I’m not the type to forget or to bury my head.
Just take off your wings,
They could never get you quite as high as I did,
And you know it.
Sex and white lies,
Handcuffs and alibis,
She lays her halo on the pillow where she sleeps…
Her heart beats, red wine,
My toxic valentine.
Lays her halo on the pillow that used to be…
Sex and white lies,
Handcuffs and alibis,
She lays her halo on the pillow where she sleeps…
Her heart beats, red wine,
My toxic valentine.
Lays her halo on the pillow that used to be…
She lays her halo on the pillow that used to be mine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma namalowany cel na plecach.,
I ma listę cech, których dobrej dziewczynie brakuje.
Gryzie wargę i przechyla butelkę.,
Piję, bo trudno przełknąć prawdę.
Oh, oh, oh Sex and white lies,
Kajdanki i Alibi,
"She lays her halo on the pillow where she sleeps"…
Jej serce bije, czerwone wino,
Moja toksyczna walentynka.
Położyła aureolę na poduszce, która była moja.
Oh, oh.
Prowadzę życie pełne pierwszych wrażeń.
Mam ręce pełne niezdrowych obsesji.
Ugryzła mnie w wargę.
Wypijmy za winnych i pustkę.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Sex and white lies,
Kajdanki i Alibi,
Kładzie aureolę na poduszce, gdzie śpi.
Jej serce bije, czerwone wino,
Moja toksyczna walentynka.
Położyła aureolę na poduszce, która była moja.
Oh, oh.
My toxic valentine,
Oh, oh.
Moja toksyczna walentynka.
Nie jestem typem, który zapomina lub zakopuje głowę.
Po prostu zdejmij skrzydła.,
Nigdy nie daliby ci tak wysoko, jak ja.,
I dobrze o tym wiesz.
Sex and white lies,
Kajdanki i Alibi,
"She lays her halo on the pillow where she sleeps"…
Jej serce bije, czerwone wino,
Moja toksyczna walentynka.
Lays her halo on the pillow that used to be…
Sex and white lies,
Kajdanki i Alibi,
"She lays her halo on the pillow where she sleeps"…
Jej serce bije, czerwone wino,
Moja toksyczna walentynka.
Lays her halo on the pillow that used to be…
Położyła aureolę na poduszce, która kiedyś była moja.