All Too Human — Rumble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rumble", wykonawca: All Too Human.
Tekst piosenki
Down again into the mouth of madness
Internalize the face of all your sadness
And one by one we crawl in chaotic order
The warning came in with flood
As our empathy grows colder
Where is home
Cursed to repeat the past my friend
The bastard son against the wall again
Down from the ashes
From a hole I crawl
Subjugate your innocence
Your back’s against the wall
Where is home
Shining in the sun and take them on
Back to the place where we belong
Lies carve the years between
Your self control and your poison dreams
When none of use are saved
Where is home
Back to the place that we have always known
Will this decadence of hypocrisy go on
Once again we play the game
A game of lies and chances
Among the thieves and hypocrites
Of pious lies and wicked glances
Were all bleeding
For an unseen god
Retribution’s coming like a flood
Where is home
We all have the strength to carry on
Walk the path that brings us all back home
Down again into the mouth of madness
Let the walls come crashing down
And purify your sadness
And take you home
Wash away the black that hides the sun
Home
Find you way back home
Back to the place we’ve always known
Home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down again into the mouth of madness
Zinternalizuj twarz całego swojego smutku
I jeden po drugim czołgamy się w chaotycznym porządku
Ostrzeżenie przyszło wraz z powodzią.
Gdy nasza empatia staje się coraz zimniejsza
Where is home
/ Align = "left" /
Bękart znów pod ścianą
Down from the ashes
From a hole I crawl
Ujarzmić swoją niewinność
Tyłem do ściany
Where is home
Świeci w słońcu i bierze je na siebie
Back to the place where we belong
Lies carve the years between
Twoja samokontrola i twoje trujące sny
Gdy żaden z użytków nie jest zapisywany
Where is home
Back to the place that we have always known
Czy ta dekadencja hipokryzji będzie trwać
Po raz kolejny zagramy w grę.
A game of lies and chances
Wśród złodziei i hipokrytów
O pobożnych kłamstwach i niegodziwych spojrzeniach
Wszyscy krwawili.
Dla niewidzialnego Boga
Zemsta nadchodzi jak powódź
Where is home
Wszyscy mamy siłę, by żyć dalej.
Podążaj ścieżką, która sprowadza nas do domu.
Down again into the mouth of madness
Let the walls come crashing down
I oczyść swój smutek
And take you home
"Wash away the black that hides the sun"
Dom
Find you way back home
Back to the place we ' ve always known
Dom