All Too Human — Souls On A Mortal High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Souls On A Mortal High", wykonawca: All Too Human.
Tekst piosenki
The hills come alive in the Autumn mist
Ghostly in their grandeur
As the souls of the wood
God has kissed
Sing for the coming day
Dawn-lit children wake up from their silent sleep
Dawn-lit children take up all their hearts can keep
Dawn-lit children
make your dreams alive
Send your spirits free
The weary eyes of the children blink
and gaze at the waking flowers
As the sunlight climbs above the brink
of the lazy world below
Dawn-lit children play games
well beneath the sky
Dawn-lit children laughing
as the world goes by Dawn-lit children
do you realize
You’re Souls On A Mortal High
Do you remember when
the streets were lined with gold?
Do you remember how
the stories would unfold?
Songs of old
Echoes ring out through the evening sky
and shine across the waters<
back
The stillness whispers in your ears at night
to bring the children home
Dawn-lit children gaze up watch the clouds go by Dawn-lit children raise up to the open sky
Dawn-lit children
can you realize
You’re Souls On A Mortal High
Do you see the tracks in the snow
soon become one
then slowly fade away
Do you feel peace at night
the stars in the heavens
grant you a brand new life
…a new life
…a new life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wzgórza ożywają w jesiennej mgle
Ghostly in their grandeur
As the souls of the wood
Bóg pocałował
Sing for the coming day
Rozświetlone świtem dzieci budzą się z cichego snu
Świt-oświetlone dzieci zabierają wszystkie ich serca mogą zachować
Dawn-lit children
make your dreams alive
Send your spirits free
Zmęczone oczy dzieci mrugają
i patrzeć na budzące się kwiaty
Gdy słońce wzbija się nad krawędź
of the lazy world below
Świt-dzieci bawią się w gry
well beneath the sky
Świt - dzieci się śmieją
as the world goes by Dawn-lit children
czy zdajesz sobie sprawę, że
Jesteście duszami na śmiertelnym wzniesieniu
Czy pamiętasz kiedy
ulice były wyłożone złotem?
Pamiętasz jak
historie się rozwiążą?
Songs of old
Echoes ring out through the evening sky
and shine across the waters<
tył
Cisza szepcze Ci do uszu w nocy
by sprowadzić dzieci do domu
Rozświetlone świtem dzieci wpatrują się w niebo
Dawn-lit children
"can you realize"
Jesteście duszami na śmiertelnym wzniesieniu
Czy widzisz ślady na śniegu?
soon become one
then slowly fade away
Czy czujesz spokój w nocy
gwiazdy na niebie
# grant you a brand new life #
... nowe życie
... nowe życie