Алла Пугачёва — Арлекино tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Арлекино", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
По острым иглам яркого огня
Бегу бегу дорогам нет конца
Огромный мир замкнулся для меня
В арены круг и маску без лица
Я шут я Арлекин я просто смех
Без имени и в общем без судьбы
Какое право дело вам до тех
Над кем пришли повеселиться вы О Арлекино Арлекино
Нужно быть смешным для всех
Арлекино Арлекино есть одна награда смех
Выходят на арену силачи
Не ведая что в жизни есть печаль
Они подковы гнут как калачи
И цепи рвут движением плеча
И рукоплещет восхищённый зал
И на арену к ним летят цветы
Для них играют туш горят глаза,
А мною заполняют перерыв
О Арлекино Арлекино
Нужно быть смешным для всех
Арлекино Арлекино есть одна награда смех
Смешить вас мне с годами всё трудней
Ведь я не шут у трона короля
Я Гамлета безумие страстей
Который год играю для себя
Всё кажется вот маску я сниму
И этот мир изменится со мной,
Но слёз моих не видно никому
Ну что ж Арлекин я видно неплохой
О Арлекино Арлекино
Нужно быть смешным для всех
Арлекино Арлекино есть одна награда смех
О Арлекино Арлекино
Нужно быть смешным для всех
Арлекино Арлекино есть одна награда смех
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez ostre igły jasnego ognia
Biegam po drogach nie ma końca
Ogromny świat zamknął się dla mnie
W arenie koło i maska bez twarzy
Jestem błaznem jestem Harlequin jestem tylko śmiechem
Bez imienia i ogólnie bez przeznaczenia
Jakie prawo obchodzi cię do tych
/ Align = "left" /
Trzeba być zabawnym dla wszystkich
Arlekino Arlekino ma jedną nagrodę śmiech
Wkraczają na arenę siłaczy
Nie wiedząc, że w życiu jest smutek
Są podkowami wygiętymi jak kalachi
I łańcuchy łzawią ruchem ramienia
I oklaskuje zachwycającą salę
I na arenie lecą do nich kwiaty
Dla nich odgrywają tusz płoną Oczy,
/ Align = "left" /
O Arlekino Arlekino
Trzeba być zabawnym dla wszystkich
Arlekino Arlekino ma jedną nagrodę śmiech
Rozśmieszyć mnie z biegiem lat coraz trudniej
Nie jestem błaznem na tronie króla.
Jestem Hamleta szaleństwo namiętności
Który rok gram dla siebie
Wszystko wygląda na to, że zdejmę maskę.
I ten świat zmieni się ze mną,
Ale nikt nie widzi moich łez
Harlequin.
O Arlekino Arlekino
Trzeba być zabawnym dla wszystkich
Arlekino Arlekino ma jedną nagrodę śmiech
O Arlekino Arlekino
Trzeba być zabawnym dla wszystkich
Arlekino Arlekino ma jedną nagrodę śmiech