Алла Пугачёва — И кто виноват? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "И кто виноват?", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Прощай, прощай… — выстукивает дождь.
Я ухожу, а ты еще не знаешь,
Что никогда меня ты не найдешь,
А найдешь — ничего не исправишь.
Отныне близко буду иль вдали,
Ты все равно не встретишься со мною.
Пусть мне пройти придется полземли,
Но тебя обойду стороною.
И кто виноват, во всем виноват,
Теперь ни к чему нам выяснять с тобой.
Пойми, навсегда погасла звезда,
Та, что была нашей судьбой, доброй судьбой.
Погасла звезда в небе бескрайнем,
Ты не ищи, зря не ищи свет голубой.
Пойми, навсегда погасла звезда,
Та, что была нашей судьбой, доброй судьбой.
Теперь ни к чему, тебе ни к чему
Меня окликать днем и в полночной мгле.
Как с этой звездой, прощаюсь с тобой.
Знай, что меня нет для тебя, нет на Земле.
Искать ни к чему, пусть даже когда-то,
Снова любовь, наша любовь, вспомнится мне.
Но с этого дня нет больше меня,
Знай, что меня нет для тебя, нет на Земле.
Искать ни к чему, пусть даже когда-то,
Снова любовь, наша любовь, вспомнится мне.
Но с этого дня нет больше меня,
Знай, что меня нет для тебя, нет на Земле.
Знай, что меня нет для тебя, нет на Земле.
Нет на Земле.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, Żegnaj ...
Wychodzę, a Ty jeszcze nie wiesz.,
Że nigdy mnie nie znajdziesz.,
A jeśli znajdziesz, nic nie naprawisz.
Od teraz będę blisko lub daleko,
I tak się ze mną nie spotkasz.
/ Align = "left" / ,
Ale cię pokonam.
A kto jest winny, to wszystko jest winne,
Teraz nie musimy się z Tobą dowiedzieć.
/ Align = "left" / ,
Ta, która była naszym przeznaczeniem, dobrym przeznaczeniem.
Gwiazda zgasła na niebie bezgranicznym,
Nie szukaj, nie szukaj niebieskiego światła.
/ Align = "left" / ,
Ta, która była naszym przeznaczeniem, dobrym przeznaczeniem.
Teraz nie musisz, nie musisz.
Zawołać mnie po południu i w ciemności o północy.
Jak z tą gwiazdą, żegnam się z tobą.
Wiedz, że nie ma mnie dla Ciebie, nie ma mnie na Ziemi.
/ Align = "left" / ,
Znowu miłość, nasza miłość, zostanie mi przypomniana.
Ale od tego dnia nie ma już mnie.,
Wiedz, że nie ma mnie dla Ciebie, nie ma mnie na Ziemi.
/ Align = "left" / ,
Znowu miłość, nasza miłość, zostanie mi przypomniana.
Ale od tego dnia nie ma już mnie.,
Wiedz, że nie ma mnie dla Ciebie, nie ma mnie na Ziemi.
Wiedz, że nie ma mnie dla Ciebie, nie ma mnie na Ziemi.
Nie na Ziemi.