Алла Пугачёва — Я тебя никому не отдам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я тебя никому не отдам", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
«Я тебя никому не отдам», —
Разве это не ты мне сказал?
«Я тебя никому не отдам»,
А вчера и сегодня отдал
Тишине, что стоит за спиной,
Вместе с ней мы глядим тебе в след.
Одиночество разве со мной?
Без тебя одиночества нет.
Сколько раз ты меня раздавал,
Людям, книгам, чужому окну.
Разве вспомнишь и перечтешь,
Всех, кому я теперь принадлежу.
Всех, кому ты меня раздарил,
Нет числа этим щедрым дарам.
Только разве не ты говорил:
«Я тебя никому не отдам».
Вокализ
«Я тебя никому не отдам», —
Эта фраза звучала, как клятва!
«Я тебя никому не отдам»,
А сегодня отдал на распятье!
В этот раз я тебя не прощу,
И хвалу я обидам воздам!
Я забуду, как ты говорил,
«Я тебя никому не отдам».
Вокализ
«Я тебя никому не отдам»
«Я тебя никому не отдам»
«Я тебя никому не отдам»
«Я тебя никому не отдам»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nie oddam Cię nikomu», —
Czy to nie ty mi powiedziałeś?
"Nie oddam Cię nikomu»,
A wczoraj i dziś dał
Cisza, która kryje się za plecami,
Razem z nią patrzymy na Ciebie.
Samotność jest ze mną?
Bez ciebie nie ma samotności.
Ile razy mnie rozdawałeś?,
Ludzie, książki, czyjeś okno.
Czy pamiętasz i pereztesh,
Wszystkich, do których należę.
Wszystkich, którym mnie dałeś.,
Nie ma liczby tych hojnych darów.
Czy to nie ty mówiłeś?:
"Nie oddam Cię nikomu."
Wokaliza
"Nie oddam Cię nikomu», —
To zdanie brzmiało jak przysięga!
"Nie oddam Cię nikomu»,
A dziś dałem go na krucyfiksie!
Tym razem Ci nie wybaczę.,
I Chwała niech będzie niesprawiedliwością!
Zapomnę, co mówiłeś.,
"Nie oddam Cię nikomu."
Wokaliza
"Nie oddam Cię nikomu»
"Nie oddam Cię nikomu»
"Nie oddam Cię nikomu»
"Nie oddam Cię nikomu»