Алла Пугачёва — Ясные светлые глаза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ясные светлые глаза", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Я люблю глядеть в глаза твои ясные,
Что ж они сейчас хранят тайну?
Неужели дни прошли наши красные?
И вернется ли назад наш май?
Ясные, светлые глаза вижу я в сияньи дня,
Не кори меня, где веселье — там слеза.
Ясные, светлые глаза вижу я в сияньи дня,
Не кори меня, где веселье — там слеза.
Имя назови мое тихим голосом,
Может быть, ушла к другим нежность.
Закружи ты нас опять, песня-молодость,
Хоть прошел, как белый дым, наш май.
Ясные, светлые глаза вижу я в сияньи дня,
Не кори меня, где веселье — там слеза.
Знай же, я люблю тебя, как в наш первый день,
Видно, мне не разгадать тайны.
И легла она посреди любви, как тень,
А вернется ли опять наш май?
Ясные, светлые глаза вижу я в сияньи дня,
Не кори меня, где веселье — там слеза.
Ясные, светлые глаза вижу я в сияньи дня,
Не кори меня, где веселье — там слеза
Ясные, светлые глаза вижу я в сияньи дня,
Не кори меня, где веселье — там слеза
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwielbiam patrzeć ci w oczy.,
Dlaczego teraz trzymają tajemnicę?
Czy dni minęły od naszych czerwonych?
I czy nasz maj powróci?
Jasne, jasne oczy widzę w blasku dnia,
Nie odrażaj mnie, gdzie zabawa jest łzą.
Jasne, jasne oczy widzę w blasku dnia,
Nie odrażaj mnie, gdzie zabawa jest łzą.
Nazwij moje imię cichym głosem,
Może poszła do innych czułości.
Zakręć nas znowu, pieśń-młodość,
Chociaż minął jak biały dym, nasz maj.
Jasne, jasne oczy widzę w blasku dnia,
Nie odrażaj mnie, gdzie zabawa jest łzą.
Wiedz, że cię kocham, jak pierwszego dnia.,
Chyba nie rozwiążę tajemnic.
I położyła się w środku miłości, jak cień,
Czy nasz maj znów wróci?
Jasne, jasne oczy widzę w blasku dnia,
Nie odrażaj mnie, gdzie zabawa jest łzą.
Jasne, jasne oczy widzę w blasku dnia,
Nie odradzaj mnie, gdzie zabawa — tam łza
Jasne, jasne oczy widzę w blasku dnia,
Nie odradzaj mnie, gdzie zabawa — tam łza