Алла Пугачёва — Миллион алых роз tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Миллион алых роз", wykonawca: Алла Пугачёва.

Tekst piosenki

Жил-был художник один,
Домик имел и холсты,
Но он актрису любил,
Ту, что любила цветы.
Он тогда продал свой дом,
Продал картины и кров
И на все деньги купил
Целое море цветов.

Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.

Утром ты встанешь у окна:
Может сошла ты с ума?
Как продолжение сна - площадь цветами полна.
Похолодеет душа,
«Что за богач здесь чудит?»
А под окном, чуть дыша,
Бедный художник стоит.

Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.

Встреча была коротка:
В ночь ее поезд увез,
Но в ее жизни была песня безумная роз.
Прожил художник один,
Много он бед перенес,
Но в его жизни была целая площадь цветов.

Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.

Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Był jeden artysta.,
Domek miał również płótna,
Ale kochał aktorkę.,
Ta, która kochała kwiaty.
Sprzedał wtedy swój dom.,
Sprzedał obrazy i schronienie
I za wszystkie pieniądze kupiłem
Całe morze kwiatów.

Milion, milion, milion szkarłatnych róż
Przez okno, przez okno, przez okno widzisz.
Kto jest zakochany, kto jest zakochany, kto jest zakochany i poważnie.
Twoje życie zamieni się w kwiaty.
Milion, milion, milion szkarłatnych róż
Przez okno, przez okno, przez okno widzisz.
Kto jest zakochany, kto jest zakochany, kto jest zakochany i poważnie.
Twoje życie zamieni się w kwiaty.

Rano staniesz przy oknie.:
Może oszalałaś?
Jako kontynuacja snu-obszar kwiatów jest pełny.
Ochłodzi się dusza,
"Co za bogacz tu robi?»
A pod oknem, trochę oddychając,
Biedny artysta stoi.

Milion, milion, milion szkarłatnych róż
Przez okno, przez okno, przez okno widzisz.
Kto jest zakochany, kto jest zakochany, kto jest zakochany i poważnie.
Twoje życie zamieni się w kwiaty.
Milion, milion, milion szkarłatnych róż
Przez okno, przez okno, przez okno widzisz.
Kto jest zakochany, kto jest zakochany, kto jest zakochany i poważnie.
Twoje życie zamieni się w kwiaty.

Spotkanie było krótkie:
W nocy pociąg ją zabrał.,
Ale w jej życiu była piosenka Mad Rose.
Mieszkał sam artysta,
Wiele cierpiał,
Ale w jego życiu był cały obszar kwiatów.

Milion, milion, milion szkarłatnych róż
Przez okno, przez okno, przez okno widzisz.
Kto jest zakochany, kto jest zakochany, kto jest zakochany i poważnie.
Twoje życie zamieni się w kwiaty.
Milion, milion, milion szkarłatnych róż
Przez okno, przez okno, przez okno widzisz.
Kto jest zakochany, kto jest zakochany, kto jest zakochany i poważnie.
Twoje życie zamieni się w kwiaty.

Milion, milion, milion szkarłatnych róż
Przez okno, przez okno, przez okno widzisz.
Kto jest zakochany, kto jest zakochany, kto jest zakochany i poważnie.
Twoje życie zamieni się w kwiaty.
Milion, milion, milion szkarłatnych róż
Przez okno, przez okno, przez okno widzisz.
Kto jest zakochany, kto jest zakochany, kto jest zakochany i poważnie.
Twoje życie zamieni się w kwiaty.

Teledysk do piosenki Миллион алых роз (Алла Пугачёва)