Алла Пугачёва — Мы не любим друг друга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы не любим друг друга", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Слушай, это серьезно,
Время пришло признаться
Честно.
Делать что-нибудь поздно,
Поздно и бесполезно.
И я уезжаю,
Совсем уезжаю
Куда-то в другие
Города и края.
Отныне чужая,
Я — радость чужая,
И радость — чужая,
И печаль — не твоя.
Слишком, может быть, круто
Был разговор последний
Начат.
Глупо, знаю, что глупо,
Но не могу иначе.
И я уезжаю,
Совсем уезжаю
Куда-то в другие
Города и края.
Отныне чужая,
Я — радость чужая,
И радость — чужая,
И печаль — не твоя.
Все, что раньше мешало,
Вдруг позабыть мне стало
Просто.
Все, чем сердце дышало,
Вдруг оказалось
В прошлом!
Слушай, это серьезно,
Делать что-нибудь
Поздно, поздно…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To poważna sprawa.,
Czas się przyznać.
Uczciwy.
Robić coś późno,
Późno i bezużytecznie.
I wyjeżdżam.,
/ Align = "left" /
Gdzieś indziej
Miasta i krainy.
/ Align = "left" / ,
Jestem radością kogoś innego,
A radość jest obca,
A smutek nie jest Twój.
Zbyt, może fajne
Była ostatnia rozmowa
Usunięto.
Głupie, wiem, że głupie,
Ale nie mogę.
I wyjeżdżam.,
/ Align = "left" /
Gdzieś indziej
Miasta i krainy.
/ Align = "left" / ,
Jestem radością kogoś innego,
A radość jest obca,
A smutek nie jest Twój.
Wszystko, co wcześniej przeszkadzało,
Nagle zapomniałem
Po prostu.
Wszystko, czym serce oddychało,
Nagle okazało się
W przeszłości!
To poważna sprawa.,
Robić wszystko
Za późno.…