Алла Пугачёва — Не спорь со мной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не спорь со мной", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
За мной весь день ты ходишь,
со мной весь день ты споришь-
не спорь со мной!
Давно пора усвоить:
меня не переспорить,
не спорь со мной!
Во время нашей встречи
не спорь со мной!
Пусть день то или вечер,
не спорь со мной!
Пускай я в рассужденье
впадаю в заблужденье-
не спорь со мной,
не спорь со мной.
Ты май считаешь тёплым,
а я считаю жарким-
не спорь со мной!
Ты день считаешь долгим,
а я считаю кратким-
не спорь со мной!
Во время нашей встречи
не спорь со мной!
Пусть день то или вечер,
не спорь со мной!
Пускай я в рассужденье
впадаю в заблужденье-
не спорь со мной,
не спорь со мной.
Ты мне сказал, что любишь,
сказала я, не любишь,
не спорь со мной!
Сказала я, не любишь,
а ты сказал, не спорь…
Нет, спорь со мной!
Во время нашей встречи
ты спорь со мной!
Пусть день то или вечер,
ты спорь со мной!
Пускай я в рассужденье
впадаю в заблужденье-
ты спорь со мной,
ты спорь со мной.
Ты спорь со мной!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śledzisz mnie cały dzień.,
kłócisz się ze mną cały dzień.-
nie kłóć się ze mną!
Czas się nauczyć.:
nie mogę się kłócić.,
nie kłóć się ze mną!
Podczas naszego spotkania
nie kłóć się ze mną!
Niech dzień lub wieczór,
nie kłóć się ze mną!
Pozwól mi się zastanowić
/ align = "left" / -
nie kłóć się ze mną.,
nie kłóć się ze mną.
Myślisz, że Maj jest ciepły.,
a ja uważam, że jest gorąco-
nie kłóć się ze mną!
Myślisz, że to długi dzień.,
a ja uważam, że krótki-
nie kłóć się ze mną!
Podczas naszego spotkania
nie kłóć się ze mną!
Niech dzień lub wieczór,
nie kłóć się ze mną!
Pozwól mi się zastanowić
/ align = "left" / -
nie kłóć się ze mną.,
nie kłóć się ze mną.
Powiedziałeś, że mnie kochasz.,
powiedziałam, że nie kochasz.,
nie kłóć się ze mną!
Powiedziałam, że nie kochasz.,
mówiłeś, że nie kłóć się.…
Nie, kłóć się ze mną!
Podczas naszego spotkania
kłóć się ze mną!
Niech dzień lub wieczór,
kłóć się ze mną!
Pozwól mi się zastanowić
/ align = "left" / -
kłóć się ze mną.,
kłóć się ze mną.
Kłóć się ze mną!