Алла Пугачёва — Три желанья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Три желанья", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Море в синий берег плещет
Горизонт туманом крыт
Про загадочные вещи мне то море говорит
И стою я утром ранним над зелёною волной
У меня есть три желанья нету рыбки золотой
Три желанья три желанья У меня всего лишь
три желанья Нету рыбки золотой
Море мне всё про потери что скрываются на дне
Ну и я конечно верю морю синему вполне
И стою я утром ранним над зелёною волной
У меня есть три желанья нету рыбки золотой
Три желанья три желанья У меня всего лишь
три желанья Нету рыбки золотой
Рыбка с хитрою улыбкой промелькнула здесь и там
Поумнела наша рыбка не подходит к берегам
И стою я утром ранним над зелёною волной
У меня есть три желанья нету рыбки золотой
Три желанья три желанья У меня всего лишь
три желанья Нету рыбки золотой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Morze w niebieskim brzegu rozpryskuje
Horyzont mgły jest zadaszony
O tajemniczych rzeczach mówi mi morze
I stoję rano wcześnie nad zieloną falą
Mam trzy życzenia, nie ma złotej ryby.
Trzy życzenia trzy życzenia mam tylko
trzy pragnienia nie ma złotej ryby
Morze jest dla mnie wszystkim o stratach, które czają się na dnie
I oczywiście wierzę w morze niebieskie
I stoję rano wcześnie nad zieloną falą
Mam trzy życzenia, nie ma złotej ryby.
Trzy życzenia trzy życzenia mam tylko
trzy pragnienia nie ma złotej ryby
Rybka z sprytnym uśmiechem błysnęła tu i tam
Nasza ryba nie jest mądra, aby zbliżyć się do brzegu
I stoję rano wcześnie nad zieloną falą
Mam trzy życzenia, nie ma złotej ryby.
Trzy życzenia trzy życzenia mam tylko
trzy pragnienia nie ma złotej ryby