Allain Leprest — Nu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nu", wykonawca: Allain Leprest.
Tekst piosenki
Nu, j'ai vécu nu
Naufragé de naissance
Sur l'île de Malenfance
Dont nul n'est revenu
Nu, j'ai vécu nu
Dans des vignes sauvages
Nourri de vin d'orage
Et de corsages émus
Nu, vieil ingénu
J'ai nagé dans tes cieux
Depuis les terres de feu
Jusqu'aux herbes ténues
Nu, j'ai pleuré nu
Dans la buée d'un miroir
Le coeur en gyrophare
Qu'est-ce qu'on s'aimait... Samu
Nu, j'ai vécu nu
Sur le fil de mes songes
Les tissus de mensonges
Mon destin biscornu
Mais nu, je continue
Mon chemin de tempête
En gueulant à tue-tête
La chanson des canuts
Nu, j'avance nu
Dépouillé de mon ombre
J'voulais pas être un nombre
Je le suis devenu
Nu, j'ai vécu nu
Aux quatre coins des gares
Clandestin d'une histoire
Qui n'a plus d'avenue
Nu, je suis venu
Visiter en passant
Un globule de sang
Un neutrone des nues
Nu, le torse nu
Je voudrais qu'on m'inhume
Dans mon plus beau posthume
«Pacifiste inconnu»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyłem nagi, żyłem nagi, urodziłem się na wyspie Malenfans, z której nikt nie wrócił nagi, żyłem nagi, w dzikich winnicach, żywiłem się winem burzowym i wzruszonymi stanikami nagi, Stary bezrodny, pływałem w Twoim niebie od ognistych krain do nudnych ziół nagi, płakałem nagi, we mgle lustra, serce brzęczało, że się kochamy... Nie chcę, żebym był nagi, żyłem nago na drutach moich snów, tkankach kłamstw, moje przeznaczenie biskornu ale nagi, kontynuuję swoją drogę burzy, krzycząc głośno pieśń nagich kanutów, idę nago, pozbawiony mojego cienia, nie chciałem być liczbą, stałem się nagi, żyłem nago na wszystkich rogach podziemnych stacji, historia, która nie ma już prospektu nago, przyszedłem odwiedzić, przechodząc przez krwinkę Neutron nago, nagi tułów chciałbym, żeby pochowany w moim najpiękniejszym pośmiertnie "nieznany pacyfista»