Allan Jones — A Pretty Girl Is Like a Melody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Pretty Girl Is Like a Melody", wykonawca: Allan Jones.
Tekst piosenki
And I have an eye for a maid
I like a pretty girlie
With each pretty tune that’s played
They go together
Like sunny weather goes with the month of may
I’ve studied girls and music
So I’m qualified to say
A pretty girl is like a melody
That haunts you night and day
Just like the strain of a haunting refrain
She’ll start up on a marathon and run around your brain
You can’t escape she’s in your memory
By morning night and noon
She will leave you and then come back again
A pretty girl is just like a pretty tune
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ja mam oko do pokojówki.
I like a pretty girlie
/ Align = "left" /
Idą razem.
Jak słoneczna pogoda idzie z miesiącem maj
Studiowałem dziewczyny i muzykę.
Więc mam kwalifikacje, by powiedzieć:
A pretty girl is like a melody
That haunts you night and day
Tak jak szczep nawiedzającego refrenu
Wystartuje w maratonie i pobiegnie wokół twojego mózgu.
Nie uciekniesz, ona jest w Twojej pamięci.
By morning night and noon
Zostawi cię i wróci.
A pretty girl is just like a pretty tune